Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 127

Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q119958

  • Attested title :
    • NUZHAT al-QULŪB
  • Other Form of the Shelfmark :
    • Département des manuscrits, Persan, 127
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 127
    • Paris. BnF, Persan 127
    • Persan 127
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Support Material : Papier européen (filigranes de nombreux types ; on relève : pot, f. 171 ; autre type de pot, f. 274-5 ; fleur de lis et couronne f. 224-31 ; autre type du même, f. 189, 193 ; autre type encore, f. 144 ; deux colonnes, f. 139-41 ; maison, f. 13, 32 ; autre type de maison, f. 256 ; maison avec contremarque (E ?). B., surmontée d'une croix avec serpent enroulé, f. 233-8 ; le même avec contremarque S. L.M., f. 354 ; croix inscrite et couronne, f. 496 sq. ; non identifié, f. 43, 90, etc.). 504 feuillets. Les f. 34, 468v et 469 sont restés blancs. Les cahiers sont des quaternions sauf au début et à la fin du volume (restaurés ?), ainsi qu'entre les f. 71 et 79. Des cahiers sont remontés et certains feuillets refaits ; d'autres possèdent des ajouts dans les marges.
  • Codicological details :
    • Copie anonyme et non datée. Écriture persane Nastaʿlīq de 16 lignes à la page ; titres rubriqués ; réclames. Les f. 496-504 semblent avoir été refaits ultérieurement à la copie. Surface écrite 90 × 165 mm. Ms. de 165 × 255.
  • Binding :
    • Reliure persane à recouvrement en maroquin rouge estampée à froid d'une plaque centrale en mandorle polylobée (41 × 55 mm ; décor simple ayant quelque ressemblance avec le type NSd 5), et fleurons estampés à froid. Le recouvrement est estampé du même fleuron. Rehauts de filets argentés. Doublures de maroquin vert olive.

IIIF manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Full digitisation

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Encyclopédie divisée en 3 maqālāt (f. 91, 217 et 314), dont le 3e traite de la géographie, composée vers 740H./1340 par Ḥamd-ullāh Bakr b. Ḥamd al-Mustawfī al-Qazvīnī (680H./1281-750H./1349).

    Incipit f. 1v :

    بسم (...) چون واهب مواهب بی علت علّت کلمت که مبدع مخترعات و مخترع (...)

    Explicit f. 504 :

    (...) و ختم سخن و دعارا (...) بحرمة محمد علیه السلام تمت الکتاب الحمد للّه اولاً واخراً وظاهراً وباطناً وصلی الله علی محمّد وآله اجمعین الطبین الطاهرین م م

    Autres copies à la B.N. : Persan 128, Persan 139, Persan 160 ; Supplément persan 360, 361 et 1440 ; Supplément persan 1033 est (cf. note du f. 1 de Persan 127) une table du contenu du 3emaqāla (soit f. 314-504) de Persan 127, dressée par L. Langlès (?) et renvoyant à la pagination du XVIIe s.

Text in this manuscript

Data Source: Mandragore

Zayn al-Dīn ebn-e Ḥamd Allah Mostawfī Qazvīnī : Nuzhat al-qulūb [Unknown language].

Illuminations and decoration

Participant

Other participants

Former owner

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Provient de la bibliothèque de M. Thévenot (n° 73). Peut-être les deux notes figurant en marge des f. 336v et 346v, indiquant une collation avec le volume actuellement coté Persan 139, et la pagination 1-377 des f. 314 à 504 sont-elles de sa main. Au f. 1 notice latine de la même main (F. Pétis ?) que celles de Persan 94, Persan 118, etc. Une notice latine de Renaudot et une notice signée d'Armain (n° 295) sont collées en tête du volume.

Notes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Au f. 1 une inscription mentionnant le don du volume à Mawlānā Muḥammad, avec indication d'un prix (90[?] Tomans), a été en partie recouverte. Au même endroit figure une autre mention de prix (100 Tomans).

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • نزهت القلوب
    Mustawfī Qazvīnī (Ḥamd-ullāh b. Abī Bakr b. Ḥamd)
    Muḥammad, Mawlānā
    Thévenot (Melchisédech)
    Encyclopédies
    Ouvrages scientifiques, Géographie

Life cycle of this book

Data sources