Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAF 13521

Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q68138

  • Common Name :
    • moralités des philosophes
  • Attested titles :
    • Chansons notées latines et françaises.
    • Complainte d'amour, en vers.
    • Doctrinal sauvage.
    • Épitre amoureuse, en prose.
    • [Fouque]. Vie de sainte Marguerite.
    • [Gautier de Coinci. Miracles de Notre-Dame.] Fragment.
    • Grand recueil La Clayette.
    • [Guillaume de Conches] Livre de moralitez.
    • Guiot de Provins. Suite de la Bible.
    • [Gui. Vie de sainte Catherine d'Alexandrie.] Version octosyllabique.
    • [Honorius d'Autun. Lucidaire.] Fragment d'une traduction en prose.
    • La Châtelaine de Vergi.
    • [Pierre de Beauvais.] Bestiaire. Version courte en prose.
    • [Pierre de Beauvais.] La Mappemonde. Incomplet de la fin (59v-64) ; Diète du corps et de l'âme. Incomplet du début (65) ; Œuvre quotidienne (65v-66) ; Les Trois séjours de l'homme (66-67) ; Les Trois Maries (67-68).
    • [Pierre de Beauvais.] L'Olympiade. -- La Génération des rois. Généalogie des rois de France jusqu'à saint Louis.
    • [Pierre de Beauvais.] Translation et miracles de saint Jacques, en prose (37-42) ; Chronique du Pseudo-Turpin. Traduction en prose (42-56).
    • [Pierre de Beauvais.] Vie de saint Eustache (1-10) ; Vie de saint Germer (10-15) ; Vie de saint Josse (15-19).
    • [Pierre des Vaux de Cernay. Hystoria Albigensis.] Fragment d'une traduction en prose.
    • Prière en français.
    • Rapport du patriarche de Jérusalem au pape Innocent III sur l'état des Sarrazins. Incomplet de la fin.
    • [Roger d'Argenteuil.] Bible en français.
    • Roman des sept sages.
    • Simon. Salut d'amour, en vers.
    • Veni creator. Paraphrase en français.
    • [Vie de sainte Marie l'Égyptienne.] Version en prose.
    • Vie de sainte Marie-Madeleine. Version en prose.
    • Vie des Pères.
    • [Wace. La Conception.]
  • Other Form of the Shelfmark :
    • Département des manuscrits, Nouvelle acquisition française, 13521
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAF 13521
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, nouv. acq. fr. 13521
    • Paris. BnF, NAF 13521
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Support Material : Parch.
  • Composition :
    • 419 f. à 2 col.
  • Format :
    • 265 × 185 mm.
  • Codicological details :
    • 419 f. à 2 col.265 × 185 mm 56 cahiers : 2 cahiers de 8 f. (1-16), 1 cahier de 6 f. (17-21, dernier f. coupé, présence d'un talon), 1 cahier de 8 f. (22-29), 1 cahier de 8 f. (30-35, deuxième et troisième f. coupés, présence de deux talons), 2 cahiers de 8 f. (36-51), 2 cahiers de 6 f. (52-63), 1 cahier de 8 f. (64-70, dernier f. coupé, présence d'un talon), 4 cahiers de 8 f. (71-102), 1 cahier de 6 f. (103-108), 1 cahier de 8 f. (109-116), 1 cahier de 4 f. (117-120), 7 cahiers de 8 f. (121-176), 1 cahier de 6 f. (177-182), 2 cahiers de 8 f. (183-198), 1 cahier de 6 f. (199-203, dernier f. coupé, présence d'un talon), 5 cahiers de 8 f. (204-243), 1 cahier de 4 f. (244-247), 4 cahiers de 8 f. (248-279), 1 cahier de 12 f. (280-289, deux derniers f. coupés, présence de deux talons), 2 cahiers de 8 f. (290-305), 1 cahier de 8 f. (306-311, deux derniers f. coupés, présence de deux talons), 1 cahier de 8 f. (312-318, premier f. coupé, présence d'un talon), 6 cahiers de 8 f. (319-366), 1 cahier de 12 f. (367-376, 2 derniers f. coupés, présence de deux talons), 1 cahier de 8 f. (377-384), 1 cahier de 6 f. (385-390), 1 cahier de 8 f. (391-397, permier f. coupé, présence d'un talon), 1 cahier de 8 f. (398-403, deux premiers f. coupés, présence de deux talons), 2 cahiers de 8 f. (412-419). Exemplaire en partie réglé à la mine de plomb. Plusieurs mains. Exemplaire orné de quarante-deux peintures. Initiales historiées. Lettrines bleues et rouges à filigranes et à antennes. Rubriques et pieds-de-mouche. Réclames. Cahiers numérotés de I à VIII. Au f. 203v., présence d'un ex-libris du XIV e ou du XV e siècle, largement gratté : "Iste liber [...] est [...] saneg[?...]. Au f. 247v, on lit « Chantemelle », d'une main du XV e s., vraisemblablement celle de Philibert, seigneur de Chantemerle et de La Clayette . Divers rajouts manuscrits (f. 311-v). Foliotation et pagination modernes. Estampilles : Don n° 9757 (f. 1) ; en divers endroits, Bibliothèque nationale (1848-1851), modèle avec la mention « MSS » proche de Josserand-Bruno, p. 280, pl. n° 30.
  • Binding :
    • Rel. sur ais de bois anciens. Dos à nerfs. De la reliure provient un fragment de tissu de 740 x 285 mm, damas de soie rouge cramoisie (XVII e siècle ?).

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Ce recueil contient un grand nombre d'œuvres.

    .

Data Source: Jonas

  • Pierre de Beauvais | Passion, translation et miracles de saint Jacques le Majeur
    Incipit référence de l'oeuvre : Voirs est qu'apres la pentecoste de la sainte passion nostre seigneur
    Folio 37rb - 42rb
  • Pierre de Beauvais | Vie de saint Germer de Fly
    Incipit référence de l'oeuvre : Au tans que Dagobers li rois
    Folio 10 - 15
  • Anonyme | Vie de sainte Marie l'Egyptienne
    Incipit référence de l'oeuvre : Uns preudoms fu en l'eglise de Palestine aournez de vertus et de saintes parolles et de bonnes euvres
    Folio 113 - 120
  • Anonyme | Vie de sainte Marguerite
    Incipit référence de l'oeuvre : Apres la sainte passion /Jesuchrist a l'ascencion /Puis qu'il fust au ciel montes / Furent aulcuns de grans bontes
    Folio 19r - 21v
  • Pierre de Beauvais | Bestiaire, version brève
    Folio 22 - 31
  • Anonyme | Vie de sainte Marie Madeleine
    Incipit référence de l'oeuvre : La tres douce Marie Madeleine selonc l'orgueil du siecle si fu nee d'un lingnage de grant noblois d'un chastel qui est apelez Magdalon
    Folio 108ra - 113va
  • Anonyme | Lettre du patriarche de Jérusalem à Innocent III
    Incipit référence de l'oeuvre : Innocent pappe de Romme par la grace de Dieu voult savoir les coustumes et les usages des terres d'oultre mer
    Folio 56 - 57
  • Pierre de Beauvais | Vie de saint Eustache
    Incipit référence de l'oeuvre : De diverses meurs se diversent / Les genz qui au siecle conversent
    Folio 1 - 10
  • Pierre de Beauvais | Vie de saint Josse
    Incipit référence de l'oeuvre : In nomine domini dit / La vie saint Joce et descrit / Pour veritez que il fu nez / De hautes genz si comme horrez
    Folio 15 - 19
  • Anonyme | Livre de moralités
    Incipit référence de l'oeuvre : Talent m'est pris que je reconte des phylosophes de cele clergie qui est apelee moralites qui est espandue en pluseurs volumes
    Folio 31 - 37
  • Pierre de Beauvais | Mappemonde
    Incipit référence de l'oeuvre : Pour le non per des deboneres / Entour cui est granz li repaires...
    Folio 59v - 64
  • Gui | Vie de sainte Catherine
    Incipit référence de l'oeuvre : Pour l'amitié de Jhesucrist / Doivent estre en nostre escrit
    Folio 93v - 108
  • Pierre de Beauvais | Oeuvre quotidienne
    Incipit référence de l'oeuvre : El non de Dieu le roi de gloire / Qui nos doinst pooir et memoire...
    Folio 65v - 66
  • Anonyme | Histoire albigeoise
    Incipit référence de l'oeuvre : En la provence de Nerbonnois, ou la foi de Jhesucrist flori jadis...
    Folio 312 - 368v
  • Simon | Lettre d'amour
    Incipit référence de l'oeuvre : A la plus desirree et a la miex amee et a la plus vaillant dame qui soit, li plus desesperez amanz qui vive mande saluz...
    Folio 395 - 396
  • Simon | Salut d'amour
    Incipit référence de l'oeuvre : Amors, a vous ainz qu'a nului / Se complaint Simons de celui...
    Folio 396rb - 397ra
  • Anonyme | Enseignement pieux d'un père à son fils
    Incipit référence de l'oeuvre : Biaus fiuz vr dist li pere entant a mes paroles et les retien Car enseignement qui est oiz et n'est retenus de bon cuer et de bone volenté ne vaut riens
    Folio 272v - 278
  • Anonyme | Complainte d'amour
    Incipit référence de l'oeuvre : Mon cuer, qui me veult esprouver / me prie d'un biau dit trouver
    Folio 391r - 395r
  • Pierre de Beauvais | Voyages de Charlemagne en Orient et en Espagne
    Incipit référence de l'oeuvre : Es livres ki parolent des rois de France trouvons escrit ke par la proiere monsegneur saint Jaque dona nostre Sires cest don a Charlemaine c'on parleroit de lui tant com si siecles duerroit...
    Folio 43r - 56r
  • Guiot de Provins | Bible
    Incipit référence de l'oeuvre : Dou siecle puant et orrible
    Folio 58r - 59v
  • Pierre de Beauvais | Le saumoier et les trois sejours de l'homme
    Incipit référence de l'oeuvre : Cil et celes qui lire sevent / Lur siaumes, qui les pechiez levent...
    Folio 66r - 67r
  • Pierre de Beauvais | Vie des trois Maries
    Incipit référence de l'oeuvre : Pierres qui fist de Charlemenne
    Folio 67r - 68r
  • Pierre de Beauvais | Diète du corps et de l'âme
    Incipit référence de l'oeuvre : Pierres qui bonement vodroit / Que toute chose alast a droit...
    Folio 65r - 65v
  • Sauvage | Doctrinal Sauvage
    Incipit référence de l'oeuvre : Seigneurs or escoutez que Diex vous beneie / S'orrez bons mos noviaus qui sunt sanz vilenie. / Ce est de doctrinal qui enseigne et chastie / Le siecle qu'il se gart d'orgueil et de folie
    Folio 68r - 69v
  • Anonyme | Veni creator spiritus
    Incipit référence de l'oeuvre : Vien sains Esperiz loens / les pensers visiter des tiens / emple de grace souveraine / ta char que tu crias humaine
    Folio 69v - 70r
  • Pierre de Beauvais | Olympiade
    Incipit référence de l'oeuvre : Lonc tans devant l'incarnation nostre Segnor fut une chités en Gresse qui avoit non elyde...
    Folio 70r - 70r
  • Anonyme | Généalogie des rois de France
    Incipit référence de l'oeuvre : Del lingnage Prian de Troes le roi assi Meroveus
    Folio 70r - 70v
  • Collectif | Vie des Pères en vers
    Incipit référence de l'oeuvre : Ayde dex rois jesucris / Peres et filz sainz esperis
    Folio 121r - 247v
  • Roger d'Argenteuil | Abrégé d'histoire sainte
    Incipit référence de l'oeuvre : Je croi en Dieu le Pere tot puissant et en JC le Filz de Dieu le Pere
    Folio 248r - 281r
  • Anonyme | Sept sages de Rome, version A
    Incipit référence de l'oeuvre : Il ot jadis un emperere a Rome qui ot nom Diocleciens
    Folio 282r - 311r
  • Anonyme | Châtelaine de Vergi
    Incipit référence de l'oeuvre : Une maniere de gent sont / Qui d'estre loial samblant font
    Folio 398r - 403v
  • Gautier de Coinci | Miracles de Notre Dame
    Incipit référence de l'oeuvre : A la loenge et a la gloire / En ramembrance et en memoire
    Folio 404r - 419v
  • Wace | Conception Notre Dame
    Incipit référence de l'oeuvre : Ou non Dieu qui nous doint sa grace / Oez que nous dist maistre Gace / En quel temps coumant et par qui / Fu comancié et establi / Que la feste fust celebree / De ma dame sainte Marie
    Folio 71r - 93r
  • Anonyme | Paraphrase de l'Eructavit
    Incipit référence de l'oeuvre : Une canchon que David fist / Ke Nostre Sire el cuer li mist / Dirai ma dame de Compaigne / Cele que Damledex enseigne / Et espire de toz ses biens
    Folio 93r - 93r

Texts in this manuscript

Data Source: Mandragore

Manuscript parts

BnF Archives et manuscrits

Coat of arms and marks

Paris, BNF, naf 13521 (ex-libris Chantemerle)

  • Mark type: Ex-libris

Illuminations and decoration

Participants

Other participants

Former owners

Formerly part of

Notes

Data Source: Jonas

  • ff. 369-390, prières à la Vierge en latin avec notation musicale

Bibliography

  • Gautier de Coinci. Miracles, Music and Manuscripts. Medieval Texts and Cultures of Northern Europe. Turnhout: Brepols, 2006.
  • Boulton, Maureen B. M. Sacred Fictions of Medieval France. Narrative Theology in the Lives of Christ and the Virgin, 1150-1500. Gallica. Woodbridge: Brewer, 2015.
  • Collet, Olivier, and Sylviane Messerli. Vies Médiévales de Marie-Madeleine. Textes Vernaculaires Du Moyen Age. Turnhout: Brepols, 2008.
  • Doss-Quinby, Eglal, JOAN TASKER-GRIMBERT, Wendy Pfeffer, and Elizabeth Aubrey. Song of the Women Trouvères, Edited, Translated and Introduced by Eglal DOSS-QUINBY, Joan TASKER-GRIMBERT , Wendy PFEFFER, Elizabeth AUBREY. New Haven/London: Yale University Press, 2001.
  • Evdokimova, Ludmilla. “La Disposition Des Lettrines Dans Le Bestiaire de Pierre de Beauvais et Dans Le Bestiaire de Guillaume Le Clerc. La Signification de La Lettrine et La Perception d’une Oeuvre,” 2002, 85–105.
  • Ford, Alvin E. La Vengeance de Nostre-Seigneur. The Old and Middle French Prose Versions : The Cura Sanitatis Tiberii (The Mission of Volusian), The Nathanis JudaeiLegatio (Vindincta Salvatoris), and the Versions Found in the Bible En Français of Roger d’Argenteuil or Influenced by the Works of Flavius Josephus, Robert de Boron and Jacobus de Voragine. Pontifical Institute of Mediaeval Studies Studies and Texts 115. Turnhout/Toronto: Brepols, 1993.
  • Huot, Sylvia. Allegorical Play in the Old French Motet. The Sacred and the Profane in Thirteenth-Century Polyphony. Figurae: Reading Medieval Culture. Stanford: Stanford University Press, 1997.
  • Jonsson, Niels Olof. La Vie de Saint Germer et La Vie de Saint Josse de Pierre de Beauvais. Deux Poèmes Du XIIIe Siècle , Publiés Avec Introduction, Notes et Glossaire. Etudes Romanes de Lund 56. Lund, 1997.
  • Lecoy, Félix. La Vie Des Pères. Société Des Anciens Textes Français. Paris: Firmin Didot puis Picard, 1987.
  • Meyer, Paul. “Notice Sur Deux Anciens Manuscrits Français... B.N. Moreau 1715-1719.” Notices et Extraits Des Manuscrits de La Bibliothèque Nationale 33/2 (1889): 14–19.
  • Ruini, Daniele. “Le Romanz de Saint Fanuel : Note Su Fonti, Struttura e Tradizione Manoscritta.” Cultura Neolatina 74 (2014): 95–143.
  • Solente, Suzanne. “Le Grand Recueil La Clayette à La Bibliothèque Nationale.” Scriptorium 7 (1953): 226–34.
  • Tudor, Adrian. “Telling the Same Tale ? Gautier de Coinci’s Miracles de Nostre Dame and the First Vie Des Pères.” In Gautier de Coinci. Miracles, Music, and Manuscripts, 301–30. Medieval Texts and Cultures of Northern Europe 13. Turnhout: Brepols, 2006.
  • Van Hoorebeeck, Céline. Livres et Lectures Des Fonctionnaires Des Ducs de Bourgogne (ca 1420-1520). Turnhout, 2014.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • La Clayette ou La Claytte, Château de -- Manuscrit(s) en provenant

Life cycle of this book

Data sources