An entry point to the written heritage of the Middle Ages and the Renaissance in Western Europe, from the 8th to the 18th century.
A search engine of interoperable digitized manuscripts and rare books
Collaborative platform to manage and publish Biblissima authority data
Help for reading and learning classical languages, XML editing tools and environments
Expertise service around IIIF standards
Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q68171
IIIF manifest
Digitisation:
Data Source: BnF Archives et manuscrits
Vincent de Beauvais, Miroir historial, Livres VII (suite)-XI (début) [traduction en français par Jean de Vignay] F. 1-37v. Livre VII [suite du volume précédent. Reprend au milieu de l’intitulé du chap. LV]. Le ms a été doté par les éditeurs du sigle B1b : cf. Romania, 124, 2006, p. 424. F. 1r-v. [Table des chapitres LV-129]. – F. 1v- 37v. [Texte]. « Le premier chapitre du .VII.e Livre : De ceulz qui gouvernoient le comun de Rome avec Julius Cesar (rubr.) ». « Le regne des Latins, si comme aucuns dient, est commencié premierement souz Laen roy des l’an .LXXVI. de Aioch juge d’Israel …-… et le bien est a retenir par petite estude, duquel la possession decheante deboutee par si legier soufflement de violence puet estre escoulee ». « Ci fenist le septieme Livre du Mireoir hystorial (rubr.) ». F. 37v-91. Livre VIII. F. 37v. « Ci commence le .VIII.e Livre du Mirooir historial (rubr.) ». F. 37v. [Prologue]. « L’uitiesme Livre contient tant seullement l’istoire de .XXVII. ans par le temps semblablement de .II. empereres …-… Et cest livre contient .VI.xx et .XVI. chapitres ». – F. 37v-39. [Table des chapitres]. « Ci sont les chapitres de l’uitiesme Livre (rubr.) ». – F. 39-91. [Texte]. « Le premier chapitre : De l’empire tyberien et des bons commencemens de celui. Eusebe es Croniques (rubr.) ». « Adonques l’Augustien mort, Tyberien regna le tiers des Romains .XXIIII. ans et commença certes en l’an de Nostre Seigneur Jhesu Crist .XVI. …-… fist si grant trebuchement quant l’en l’asseoit que soudement toute l’oeuvre chei et les ouvriers s’enfouirent ». « Ci fine le .VIII.e Livre du Mirouer hystorial translaté de latin en françois par la main maistre Jehan de Vignay (rubr.) ». F. 91-130. Livre IX. F. 91. « Ci commence le .IX.e Livre du Mirouer hystorial (rubr.) ». F. 91. [Prologue]. « Le nueviesme Livre si contient l’ystoire tant seulement de .XIIII. ans, es quiex Claudien fu emperere …-… Et de Lucan poete et de Seneque. Et ce livre contient .C. et .XXXVIII. chapitres ». – F. 91-92. [Table des chapitres]. « Ci commencent les chapitres contenuz ou nouviesme Livre (rubr.) ». – F. 92-130. [Texte]. « Ci commence le premier chapitre du .IX Livre du Mirouer hystorial : Comment Claudien fu pourveu a estre emperere de Romme, si comme Le Mengeur devise. Le premier chapitre (rubr.) ». « Quant Gayus qui estoit emperere de Romme fu revenu a Romme …-… Et de tant comme la peccune croist, de tant croist l’amour du denier. Les choses espergniees par grans maux sont gardees a greigneur cure et a greigneur paour et la garde de grant chatel est maleureuse ». « Ci fenist le .IX. Livre du Mireoir hystorial (rubr.) ». F. 130-170v. Livre X. F. 130. « Ci commence le disieme Livre du Mirooir hystorial (rubr.) ». F. 130. [Prologue]. « Le disieme Livre contient l’istoyre de .XV. ans, es quiex Noiron regna environ .XIIII. …-… Si y sont contenues les fleurs moraus de Quintillien et ce livre contient .C. .XXVIII. chapitres ». – F. 130-131. [Table des chapitres]. « Ce sont les chapitres contenuz ou disieme Livre (rubr.) ». « Ci fenissent les chapitres du disieme Livre (rubr.) ». – F. 131-170v. [Texte]. « Le premier parole des bons commencemens Noyron : Hue de Florence ou secont Livre (rubr.) ». « Claudien emperere qui estoit subgiect aus commandemens de ses enfans et de sa fame Agripine fist Bricaine son filz …-… Le visage rouge et vineux, le ventre gros, l’une des cuisses foibles, et en la parfin il fu taillié de coups par petites pieces et de la fu trainé et geté ou Tybre ». « Ci fenist le .X. Livre du Mirooir historial (rubr.) ». F. 171r-v. Livre XI [début : prologue ; table des chapitres]. F. 171r. « Ci après commence le .XI. Livre du Mireoir hystorial (rubr.) ». F. 171r. [Prologue]. « L’onziesme Livre contient l’ystoire de cent et .IIII.xx et .XIII. ans par le temps de .X. empereres …-… au temps de Sever qui esvint la quinte persecucion des crestiens et contient .VI.xx et .VI. chapitres ». – F. 171r-v. [Table des chapitres]. – F. 171v. [Texte : titre rubriqué du 1er chapitre]. « Le premier chapitre parole de l’empire Vaspasien et de ses bons commencemens. Hue de Flourence (rubr.) ».
Data Source: Europeana regia
Data Source: Mandragore
Le ms. faisait partie, à l’origine, du premier volume du Miroir historial (NAF 15939-15941) qui fut offert en 1413 à Jean sans Peur par Jean de Berry. L’ouvrage est cité dans l’inventaire qui fut rédigé en 1420 : « Item ung autre livre du Mirouer historial, nommé Vincent, en trois volumes, dont le premier volume est escript en parchemin, de lettre ronde, a .II. colonnes, historié de Vc .IIII.xx et .IIII. histoires, enluminé de rose et d’asur, commençant ou .II.e fueillet : La voye par quoy, et ou derrenier : Mist si grand ; couvert de drap de damas vert, a .II. fermouers d’argent dorez, esmaillez aux armes de monseigneur de Berry ». (Doutrepont, Inventaire…, p. 99, n° 149; CCB V 2016, p. 145, art. 3.152 ).Le volume figure sur l’inventaire de la librairie de Bourgogne de 1469 (Barrois, n° 886 ; CCB V 2016, p. 183, art. 5.152). On en perdit la trace jusqu’au XIXe siècle : il se trouvait alors entre les mains du baron van Zuylen van Nijvelt. Il fut acquis en 1906 par le collectionneur Henry Yates Thompson qui possédait déjà le 2e volume (NAF 15942-15944). En 1920, les deux volumes furent vendus à un autre collectionneur, Alfred Chester Beatty. Ils entrèrent en 1968 à la Bibliothèque nationale. Indication au crayon sur la contregarde du plat supérieur : « W MS. 75 / cat. vol. 2 ».
RDF exports to come…
You can view and manipulate this document directly on this site, compare it to others using the Mirador viewer, or drag and drop this icon into the IIIF viewer of your choice. Read more about IIIF