Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 358

  • Part of a set : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 358-363
  • Other Form of the Shelfmark :
    • Département des manuscrits, Français, 358
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 358
    • Paris. BnF, Français 358
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Decoration :
    • 8 miniatures aux feuillets 1 (frontispice), 13, 31, 83 buis, 119, 148, 168, 261, accompagnées d’un encadrement de fleurs aux feuillets 1 et 13 et d’un demi-encadrement de fleurs pour les six dernières
  • Composition :
    • 1 garde de papier + 1 garde de parchemin (numérotée A)+ 5 feuillets de table (B-F) + 1 feuillet blanc (G)+ 332 feuillets (le dernier blanc et réglé) + 1 garde de parchemin (numérotée 333)+ 1 garde de papier
  • Dimensions :
    • 375 x 380 (just. 265 x 275)
  • Codicological details :
    • Nombreuses erreurs dans la foliotation
    • 375 x 380 (just. 265 x 275).1 garde de papier + 1 garde de parchemin (numérotée A)+ 5 feuillets de table (B-F) + 1 feuillet blanc (G)+ 332 feuillets (le dernier blanc et réglé) + 1 garde de parchemin (numérotée 333)+ 1 garde de papier.

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Sur le verso du feuillet G (feuillet blanc entre la table et le texte), la rubrique : « Cy commence le premier prologue de ce volume de Guiron le Courtois, et toutpremier dit comment la Grant Bretagne fur premierement habitee ».

    f.1-12, mise en français de De origine gigantum : « Au temps que le preu Hercules et Theseus regnerent en Grece estoit juge du peuple d’Israel un noem Jari qui fut le troisieme aprés Josué … - … eut a nom Angleterre qui jusques a present est ainsi nommee comme cy après en la cronicque de Brtutus le porrez plus amplement veoir».

    f. 12v- 31. Brut et Historia regnum Britanniae (abrégés) : « De la naissance de Bructus comment il occist son pere par meschief et comment il s’enfui en Grece ou il fut fait duc des Troyens (rubr .) // Au commencement du tracité du livre de Brutus duquel par l’ordonnance du trés hault et trés excellent prince monseigneur Loys duc de Bourbon … - … A tant lairons a parler du roy Uther Pendragon et venrons a nostre histoire du commencement de Guiron qui depuis fut nommé le Courtois et reconterons en bref dont il descendi selon ce qu’en avons trouvé en plusieurs anchiennes histoires».

    f. 31 -331v. Guiron : «Comment le père de Guiron le Courtois se rendit en ung lieu solitaire / En ce temps que le noble roy Uther Pendragon et le trés preu roi Artus regnerent … - … Mais a tant laisse le conte a parler d’eulz pour retourner a parler du bon roy Artus et des belles adventures ui advindrent en sa court et ou royaulme de Logres, sa vye durant et en son temps qu’il regnoit a grant honneur et en trés grande puissance ».

Data Source: Jonas

  • Hélie de Boron | Guiron le Courtois
    Incipit référence de l'oeuvre : Li comptes dit et la vraie ystoire
  • Anonyme | Prophéties de Merlin
    Incipit référence de l'oeuvre : Ci devant ait parleit li conte de Merlins et de ses euvres et des merveillez que il fist en la Grande bretaigne et en maintes autres terres assez souffisamment
  • Jean Vaillant | Histoires et aventures comprises au livre de Brut
    Incipit référence de l'oeuvre : Au commencement dudit traicté du livre de Bruth duquel, par l'ordonnance du tres hault et tres excellent
  • Anonyme | Tournoiement de Sorelois
  • Rusticien de Pise | Roman de Meliadus
    Incipit référence de l'oeuvre : Seigneur empereraor et rois et princes et dux et quenz et baronz civalier et vauvasor et borgiois
  • Anonyme | Histoire d'Erec en prose
    Incipit référence de l'oeuvre : Le commencement de nostre present compte est tel que le roy artus duquel la glorieuse renomme s'espandoit par tout le monde
    Folio 199rb - 222rb
  • Anonyme | Ségurant le Brun
    Incipit référence de l'oeuvre : Voir fu ainsi com la vraye histoire le tesmoigne que, au tens Vertigier, qui jadis avoit esté couronné du royaume de Logres
    Folio 156vb - 167vb
  • Anonyme | Ségurant le Brun, version alternative
    Incipit référence de l'oeuvre : En ceste partie dist le conte que, ou temps que messire Gallehault et Guiron aloient querant leurs adventures
    Folio 76rb - 80va
  • Anonyme | Ségurant le Brun, version alternative
    Incipit référence de l'oeuvre : En ceste partie dist le conte que, ou temps que messire Gallehault et Guiron aloient querant leurs adventures
    Folio 80v - 86vb
  • Anonyme | Ségurant le Brun, version alternative
    Incipit référence de l'oeuvre : En ceste partie dist le conte que, ou temps que messire Gallehault et Guiron aloient querant leurs adventures
    Folio 183vb - 186ra

Texts in this manuscript

Data Source: Mandragore

Illuminations and decoration

Participants

Other participants

  • Edouard IV, roi d'Angleterre ( Enlumineur ) : Ms. Paris, BNF, fr.358 (Source : Jonas)

Former owner

Formerly part of

Notes

Data Source: Jonas

  • exemplaire en 6 volumes exécuté pour Louis de Bruges

Bibliography

  • Arturus Rex. Catalogue de l’exposition “La Matière de Bretagne et Les Anciens Pays-Bas.” Arturus Rex. Catalogue de l’exposition La Matière de Bretagne et Les Anciens Pays-Bas. Louvain, 1987.
  • Albert, Sophie. “L’enlumineur de Toute Chevalerie. Relire et Réécrire Le Renom de Febus, Ancêtre de Guiron, Dans Les Manuscrits de Paris, BnF, Fr. 358-363.” In Sens, Rhétorique et Musique. Etudes Réunies En Hommage à Jacqueline Cerquiglini-Toulet. Colloques, Congrès et Conférences Sur Le Moyen Age. Paris: Champion, 2015.
  • Albert, Sophie. “Les Souvenirs de Perceforest Dans Le Manuscrit de Paris BnF Fr. 363.” In Perceforest. Un Roman Arthurien et Sa Réception, Éd. C. Ferlampin-Acher, 287–99. Interférences. Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2012.
  • Arioli, Emanuele. Ségurant Ou Le Chevalier Au Dragon. Roman Arthurien Inédit (XIIIe-XVe Siècles). Histoire Littéraire de La France. Paris, 2016.
  • Arioli, Emanuele. Ségurant ou le chevalier au dragon. Tome II. Versions complémentaires et alternatives. Classiques français du Moyen Age 189. Paris: Champion, 2019.
  • Colombo Timelli, Maria. “L’Histoire d’Erec En Prose Du Manuscrit Paris, B.N. Fr.363 (Ff. 193r b-222r b). Quelques Remarques.” In Por Le Soie Amisté. Essays in Honor of Norris J. Lacy, 149–61. Amsterdam-Atlanta: Rodopi, 2000.
  • Colombo Timelli, Maria. L’Histoire d’Erec En Prose, Roman Du Xve Siècle. Textes Littéraires Français 524. Genève: Droz, 2000.
  • Hans-Collas, Ilona, and Pascal Schandel. Manuscrits Enluminés Des Anciens Pays-Bas Méridionaux. Edited by Hanno Wijsman and François Avril. Paris - Louvain: Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits - Université catholique de Louvain (Katholieke Universiteit Leuven), Centre de recherche Illuminare, 2009.
  • Lagomarsini, Claudio. “Perspectives Anciennes et Nouvelles Sur Les Compilations de Rusticien de Pise et Le Roman de Segurant.” Romania 136 (2018): 383–403.
  • Lathuilliere, Roger. Guiron Le Courtois, Étude de La Tradition Manuscrite et Analyse Critique. Genève: Droz, 1966.
  • Morato, Nicola. Il Ciclo Di “Guiron Le Courtois”. Strutture e Testi Nella Tradizione Manoscritta. Archivio Romanzo 19. Firenze: Galluzzo, 2010.
  • Rusticien de Pise, and Claudio Lagomarsini. Les Aventures Des Bruns : Compilazione Guironiana Del Secolo XIII Attribuibile a Rustichello Da Pisa. Archivio Romanzo. Firenze: Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, 2014.
  • VAN HOECKE, WILLY. “La Littérature Française d’inspiration Arthurienne Dans Les Anciens Pays-Bas.” In Arturus Rex. Vol I: Catalogus. Köning Artur En de Nederlanden. La Matière de Bretagne et Les Anciens Pays-Bas, Ed. W. Verbeke, J. Janssens, M. Smeyers. Expo Musée Vander Kelen-Mertens, 25.VII-25.X 1987, 189–260. MED LOVANIENSIA, 1/XVI. Leuven: Leuven University Press, 1987.
  • Visser-Fuchs, Livia. “Jean de Wavrin and the Foundation of Britain.” In Current Research in Dutch and Belgian Universities and Polytechnics on Old English, Middle English and Linguistics. Papers Read at the Seventeeth and Eighteenth Research Symposium Held in Utrecht in December 1995 and 1996, edited by Erik Kooper, 91–105. Utrecht, 1997.
  • Wahlen, Barbara. “Adjoindre, Disjoindre, Conjoindre. Le Recyclage d’Alixandre l’Orphelin et de l’Histoire d’Erec Dans Guiron Le Courtois (Paris, BnF, Français 358-363).” In Le Texte Dans Le Texte. L’interpolation Médiévale. Rencontres. Paris: Garnier, 2013.
  • Wahlen, Barbara. “Du Recueil à La Compilation : Le Ms de Guiron Le Courtois Paris, BnF, Fr. 358-363.” In Texte et Image, 89–100. Lille: Université Charles de Gaulle, 2003.
  • Wahlen, Barbara. L’écriture à Rebours. Le Roman de Meliadus Du XIIIe Au XVIIIe Siècle. Publications Romanes et Françaises 252. Genève: Droz, 2010.

Life cycle of this book

Data sources