An entry point to the written heritage of the Middle Ages and the Renaissance in Western Europe, from the 8th to the 18th century.
A search engine of interoperable digitized manuscripts and rare books
Collaborative platform to manage and publish Biblissima authority data
Help for reading and learning classical languages, XML editing tools and environments
Expertise service around IIIF standards
Biblissima authority file: https://data.biblissima.fr/entity/Q78294
IIIF manifest
Digitisation:
Data Source: BnF Archives et manuscrits
Poème masnavī de 476 bayt composé avant 1013H.(/1604), à la demande du prince Dānyāl b. Akbar, par Muḥ. Rizā b. Šayh Maḥmūd Nav‛ī Habūšānī (comparer à Supplément persan 563,II et 810,XXXVI).Incipit f. 1v Explicit f. 20
Autres copies à la BnF : Supplément persan 788(XI et XIX), 1072, 1089(V) et 1366(f. 384 sq.).
Le ms. contient en outre cinq peintures [dont la notice de J. Otter assure qu’elles ont été réalisées par le peintre Muḥ. Šafī‛ ‛Abbāsī pour Šāh ‛Abbās II ; aucune cependant n’est signée, ni datée et, par ailleurs ‛Abbās II, au service duquel fut effectivement Muḥ. Šafī‛, n’a régné qu’à partir de 1642 ; voir aussi I. Stchoukine, Les Peintures des manuscrits de Châh Abbâs Ier à la fin des Safavis, Paris, , 1964, p. 153-4, etc.]. Ce sont :1).- F. 5 (80 x 173 mm) « Le prince Dānyāl est sur son trône et reçoit l’hommage du poète Na‛vī ».2).- F.10v (103 x 206) « Parée par ses servantes, la princesse indienne se prépare au mariage et tient un livre avec lequel on va prédire son avenir ».3).- F. 12v (128 x 202) « Les funérailles de l’époux de la princesse : quatre hommes portent son cercueil, accompagnés de pleureurs et d’un porte-flambeau ».4).- F. 15 (82 x 214) « La veuve est assise devant le roi [Akbar] qui tente de la réconforter et de la dissuader de suivre la coutume du sati ».5).- F. 17 (134 x 229) « Dānyāl regarde la veuve se précipiter sur le bûcher où se consume la dépouille de son époux ».
Data Source: Mandragore
Ce ms. a été acquis par Jean Otter à Iṣfahān entre juillet 1737 et avril 1739. Une notice signée d’Otter a été insérée après la 4ème garde. Envoyé par lui de Bassorah en 1740 à l’intention de la B.R. [il s’agit du n° 18 de la liste des ms. envoyés à cette date, cf. H. Omont, Missions archéologiques françaises en Orient aux XVIIème et XVIIIème siècle, Paris, 1902, II, p. 761- 765].
Ce manuscrit a reçu après son arrivée, vers 1750, le numéro «91» (inscrit à la 4ème garde et sur la notice d’Otter). Une notice signée de P. Armain figure sur la 4ème garde. [Anc. cote, Suppl. persan 150].
RDF exports to come…
You can view and manipulate this document directly on this site, compare it to others using the Mirador viewer, or drag and drop this icon into the IIIF viewer of your choice. Read more about IIIF