Liber Pantegni

  • Other Forms :
    • Constantin l'Africain (101.-1087?) | Liber Pantegni
    • constantinus africanus, de regimine sanitatis
    • madjûsî (al-), kitâb al-malakî (trad. constantin l'africain)
    • Pantechne
    • Pantechni decem libri theorices et decem practices
    • Pantegni
    • Pantegni, Practica
    • Pantegni, Practica, I
    • Pantegni, Practica, I
    • Pantegni, Practica, I-II
    • Pantegni, Theorica
    • Pantegni,Theorica et Practica
  • Author :
  • Languages : Latin
  • Notes :
    • Édition de la partie Theorica par O. Kaltio et alii, Theorica Pantegni. Transcription of the Helsinki manuscript (Codex EÖ.II.14), 2011 (http://urn.fi/URN:ISBN:978-952-107-056-3) (Source : Biblissima)
    • Traduction, remaniée, du traité de médecine d'ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī "Kāmil aṣ-ṣināʿa aṭ-ṭibbīya". - En 2 parties, "Theorica" et "Practica", de 10 volumes chacune. - Nombreux ms. - Éd. princeps : Lyon, 1515 (Source : BnF)
    • incompletum (Source : Manuscripta medica)

Related texts

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Unknown language].

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Unknown language].

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : Inc. Prol. "Domino suo Montis Cassimensis abbati desiderio reuerendissimo partum patri immo tocius ordinis ecclesiastici …-" Comm. txt: "Incipit secunda pars Pantegni que practica dicitur. De disputacione regendorum sanorum. Quia in prima parte nostri libri Pantegni que theorica nuncupatur * (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ...- ligni aloes spodu sandali albi *** ciperi cardamomi cubebe ana unciam unam camphore unciam unam et semis fac puluerem mel *** aut nature tempore sit * (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Explicit : ...- eorum signa non apparent in die prima quia morantur secundum morbi diuturnitatem unde acutum oportet habere ad intelligendum. Explicit secunda particula * (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : Incip: Cum totius scientie generalitas tres principales partes habeat …- Comm txt: "Oportet eum qui medicine vult obtinere habitum ut ...- (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ...- tamaricis succi eupatarii cucumeris quinanthi ...- (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : In nomine sancte trinitatis incipit liber Pantegni... Prologus. Domino suo Montis Cassianensis abbati Desiderio... 83rb ... habere sensum ad intelligendum. Explicit Theorica Constantini. 84ra : Incipit secunda pars Pantegni que dicitur Practica... Prologus. Quoniam in prima parte... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ... ieiunium cum calida. Explicit Practica Constantini. Deo gracias. (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : Incipit Theorica Pantegni translata a Costantino Affricano filio salomonis adoptivo Montis Cassianensis monacho de arabico in latinum. Domino suo Montis Cassianenssis abbati Desiderio... 87va... unde acutum oportet habere sensum ad intelligendum. Explicit theorica Pantegni. 88ra : Incipit Practica Pantgeni a Constantino translata... Quia in prima parte nostri libri Pantegni que theorica nuncupatur... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ...vel fel tantum iunge super umbilicum. Explicit Practica Pantegni. (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : Prologus. Cum totius pater scientie generalitas tres principales partes habeat... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ... Unde oportet acutum habere sensum ad intelligendum. Explicit. (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : Quia in prima parte nostri libri Pantegni que theorica nuncupatur... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ... et proprietate Deo adiuvante. (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : Cum in toto corpore quorum fuerit habundantia... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ...si tibi sint temperati et facilis digestiones etc. Explicit. Deo gratias. (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : suo montis casinensis abbati Desiderio reverentissimo patrum patri... Oportet eum qui medicine vult obtinere habitum ut... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ... acutum oportet habere sensum ad intelligendum. (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : 35v : Incipit Practica. Quia in prima parte nostri libri Pantegni que teorica nuncupatur racionabiliter diximus... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ... et cera. (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : Quia in prima parte nostri libri Pantegni que theorica... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ..singularum medicinarum disputatio de natura ut proprietate deo adiuvante. (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : Domino suo montis cassinensis abbati desiderio reverendissimo... Cum totius pater scientie generalitas... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ... habere sensum ad intelligendum. (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : Domino suo montis cassianensis abbatis Desiderio... Cum tociuspater scientie generalitas tres principales partes habeat … (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ... oportet habere sensum ad intelligendum. Explicit Theorica Pantegni. (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : Quoniam in prima parte nostri pantegni que theorica nuncupatur... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ... cum calida ieiunio. Explicit practica Pantegni. Amen. (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : "Incipit liber Pantegni, ars ingens medicine universalis, a Constantino editus. Omnia constringens speculatrix incipit ingens…" (Comm. txt f° 103va): "Oportet qui medicine vult obtinere habitu…" (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : "acutum oportet habere sensum ad intelligendi. Explicit Theorica Pantegni" (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : [fol. 1va] : « Oportet eum qui medicine vult habere habitum ut… » (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : « … acutum habere oportet senssum ad intelligendum. Explicit Theorica Constantini » (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : Dédicace : Domino suo montis cassianensis abbatis D Desiderio... Inc. : Cum totius scientie generalitas tres principales partes habeat … Comm txt: Oportet eum qui medicine vult obtinere habitum ut... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ...habere sensum ad intelligendum. Explicit liber pantegni. Deo gratias. (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : Quia in prima parte nostri Pantegni, que Theorica nuncupatur, racionabiliter diximus quantum oportet medicum scire ac intelligere atque investigare priusquam curare incipiat, oportet nos in hac secunda parte, quam Practicam vocamus, secundum quod necesse est, scribere ad finiendam nostrarn intentionem, id est custodire sanilatem et curare infirmos... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ...Valet etiam emoptoicis, dismenticis, menstruam et emorroides habentibus ; vulnera pulmonis curat. Radix. (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : Livre II, chapitre VII : ...corporis videtur attinere extraneum quidam exterius... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ...oportet habere sensum ad intelligendum. Explicit liber Panthegni domini Constantini. Deo gratias. (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : f. 1ra : Domino suo montis cassianensis abbati desiderio… Ira-53vb: Theorica : Quos tocius scientie generalitas tres principales partes habeat … Oportet eum qui medicine vult obtinere habitum ut... f. 55r-141r : Practica : Quoniam in prima parte Pantegni... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ...ienunium cum calera. Explicit Practica Constantini Africani Cassiniensis monachi. (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : Cum tocius sentencie generalitas tres principales partes habeat... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : De significatione qua salus vel mors infirmi possit previderi. (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : Incipit secunda pars Pantegni, que dicitur Practica, et est prima pars eius de universali regimine sanitatis. Quoniam in prima parte nostri libri... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ...auferes et cera. Explicit primus liber Pantegni de regimine sanitatis Constantini. (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : Incipit tractatus Constantini de regimine sanitatis. Quoniam, [ut] in prima parte nostri libri primi Pagtegni (sic), que theorica nuncupatur... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ... Dominus autem omnia dirigit in transquillitate (sic). Amen. Explicit. Deo gratias. (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : Cum totius, pater... Oportet eum qui medicinae vult obtinere... (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [Latin].

  • Incipit : Comm. proo: "Domino suo Montis Cassimensis abbati desiderio reuerendissimo partum patri immo tocius ordinis ecclesiastici …- Comm. txt: " Cum totius pater scientie generalitas tres principales partes habeat omnes enim securales seu divine littere ...- (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ...- horum signa non apparent in die prima quia morantur secundum morbi diuturnitatem non acutum oportet habere sensum ad intelligendum. Explicit prima pars * (Source : Manuscripta medica)

Constantin l'Africain (101.-1087?), ʿAlī ibn al-ʿAbbās al-Maǧūsī (0930?-0994?) : Liber Pantegni [latin]. Traducteur Constantin l'Africain (101.-1087?)

Work witnesses

Manuscripts

Life cycle of this work

Data sources