BONAVENTURA, Pseudo- : [Meditationes vitae Christi. Français].. [Paris ? ou Tours, circa 1485-90 ?

Textes de l'édition

Source des données : CRII

Exemplaires

Notes

  • 46 ff. (?) complet (37 conservés), sign. [a8?] b-e8, f6 ; 39 ll., 2 col. (CRI XVII) (Source : CRII)
  • Nous devons à Mlle Masami Okubo l’identification de ce texte et les renseignements qui suivent. On connaît trois traductions françaises du texte du Pseudo-Bonaventura : l’une par Jean Galopes (entre 1420- 1422) et deux autres anonymes. Le texte de Rouen correspond à la version Anonyme I (que l’on retrouve dans les manuscrits BnF fr. 967, fr. 980-981, fr. 1578, fr. 9589, Bibl. de l’Arsenal 2036, Bibl. Mazarine 976, Carpentras 472, Rennes 262). Le texte de notre incunable se termine un peu avant la fin de l’avant-dernier chapitre du texte des manuscrits. Cf. Columban Fischer, Die "Meditationes vitae Christi". Ihre handschriftliche Überlieferung und die Verfasserfrage, Archivium franciscanum historicum, t. 25 (1932), p. 175-209, 305-348, 449-483. (Source : CRII)
  • Voir aussi CCFr : http://ccfr.bnf.fr (Source : CRII)

Bibliographie

  • Neveu 149
  • Pell (ms) 11522

Source des données

  • CRII