Royaume-Uni, Londres, Wellcome Library, MS.120

  • Conservé à : Londres. Wellcome Library
  • Date de fabrication :
  • Nombre de feuillets : 1 volume; 250 [258?] folios folio. 28 1/2 x 19 1/2 cm. 17th cent. vellum binding, stamped 'C.S.D.D.K. 1650'. Probably two leaves of the Index to the first work are missing, as well as folios 1-3, 9, a leaf after foleave 57, and the last leaf of the last work. The following leaves are damaged and repaired: 5-7, 10, 11, 15, 27, 37, 38, 45, 48, 50, 51, 53, 55-57, 65, 72, 73, 152, 153, 177, 185, 213, 225, 234. Foleave 4 is a cut down leaf written by a different hand.

Bibliographie

  • Bibliography

    Getz, Faye. Healing and Society in Medieval England: A Middle English Translation of the Pharmaceutical Writings of Gilbertus Anglicus, (Madison: University of Wisconsin Press, 1991), pp. liv, 136 and 247.

    Schnell, Bernhard and Cossgrove, William. Der deutsche 'Macer' (Vulgatfassung) – Mit einem Abdruck des lateinischen Macer Floridus 'De viribus herbarum' (Berlin: Walter de Gruyter, 2003), p. 270.

Notes

  • Purchased 1933. (Source : Wellcome Library)
  • Bartholomew of Salerno, and others, practical medical treatises

    Written in a rounded semi-current gothic script, 27-30 lines to a page. Ornamental initials in red and green, some with rough marginal decorations: headings and paragraph marks in red. The MS. has been refoliated in pencil 1-250. There is an original foliation in red [i]-Cxiii (now 5-112): from the refoliated 113-145 there was no original foliation, but it began again on refoliated 146 as i-lxxxxiii (now 146-228).

    Contents

    1. ff. 1r-112r Anonymous, Liber medicinalis primus

    f. 1r Von dem kindpache. lvi. 3v hie hebt sich an dy ercyney der phert. lxiii. 5 aus allen geliden In si und di Natur dy ein man zu einer frauen hat ... f. 112r ... teg im ein laus in den zagt so stalt es zehannd. Explicit liber medicinalis primus.

    2. ff. 112v-152v Anonymous, Ein gut Puch von den Ercznein

    f. 112v Hie hebt sich an ein gut puch von den Ercznein. Fur den vallunden Siechtum ... f. 115 ... von der liebDie Erst Erczney ist fur den vallunden siechten Steig zu einer swalibn nest .... f. 152v ... das Erczney hat ein End got unser Kummer wende.

    3. ff. 153r-168v Bartholomew of Salerno, Erczneich puech

    f. 153r Hie hebt sich an partholmeis Erczneich puech. Das puech hat Geticht ein maister hies Bartholomeis .... f. 168v Das puech hat ein ende Got uns zu den ewign freyden nemen und das ['pue' struck through] edel ercyney puech hat schreibn lazzen der Edel und vest Ritter herr hans der hofkircher und is vollendt warn des Samstag vor dem heilign weinachtag als man zalt anno domini Mo cccc und in dem xlii Jar iorg schreiber hat es geschribn. Explicit sprach dy Kacz zu dem hundt peizzt du mich so Kracz ich dich ym ist ym.

    4. ff. 169r-170r Archanus Physicus, De corio serpentis: in Latin, with other receipts in German

    f. 169r Das ist gut puluer fur xii ferlay das scholainer pehalten als lieb und in sein sel sey xxiii. Cum ego Johannes essem in allexandria ... f. 170r ... quia nunquam plurima experimenta hiis invenire potui in valore, etc.

    5. ff. 171v-250v Bartholomew of Salerno, Ein anders edell Erczney puech

    f. 171v Hie hebt sich an ein anders edell Erczney puech und hat Gedicht Ein maister der hies partholomeus und ist das erczney puech angehebt warn an dem heiligen weinacht aben und sagt uns Von manigerlay als man Zalgt nach Kristy Gepurd M cccc. xlii iare ... Das puech tichtet ein maister der hies Bartholomeus ... f. 250v Der ein posen trenkh oder pissen lxxxviii. Et sic est finis.

    (Source : Wellcome Library)

Sources des données