Recueil de médecine [latin].

Abū al-Muṭarrif ʿAbd al-Rahmân Ibn Muḥammad Ibn Wāfid al-Laẖmi (0999?-1075?), Serapion, le jeune (11..-12..) : Liber aggregatus in medicinis simplicibus [latin].

• Œuvre associée : Liber aggregatus in medicinis simplicibus
• Feuillets : Fol. 1 ra-46vb
• Auteur du texte : Abū al-Muṭarrif ʿAbd al-Rahmân Ibn Muḥammad Ibn Wāfid al-Laẖmi (0999?-1075?), Serapion le jeune (11..?-12..?)
• Note : Fol. 1 ra- 46 : Texte De mecinalis simplicibus de Ps-Sérapion : réf au Planétarius en marge inférieure, par ex fol. 9rb
• Incipit : « Liber serapionis aggregatus in medicinis simplicibus, ex dictis Discoridis et Galieni et aliorum antiquorum. Translacio Symonis Janunsis, interprete Jacobo, judeo Tortuosensi, ex arabico in latinum. [comm.] Postquam vidi librum Dyscoridis et librum Galieni in medicinalis simplicibus aggregatus…»
• Explicit : « Volo dicere quod calefacit et desiccat calefactione et desiccatione forti. Expliciunt aggregationes de simplicibus medicinis. Deo gratias amen ».

Anonyme : Pomum ambre [latin].

• Œuvre associée : Pomum ambre
• Feuillets : 65va-68rb
• Auteur du texte : Anonyme
• Incipit : « Incipit pomum ambre est duplicatum ad suspendendum et… »
• Explicit : « si se voluis conservare confice cum cera et reverva in pixide. Explicit pomum ambre deo gracias amen ».

Anonyme : Tractatus medicinarum omnium membrorum distemperatorum [latin].

• Œuvre associée : Tractatus medicinarum omnium membrorum distemperatorum
• Feuillets : fol. 69rb-69vb
• Auteur du texte : Anonyme
• Incipit : « Incipit tractatus brevis et utilis de medicinis omnium membrorum distemperatorum tam in caliditate quam in frigiditate. Et primo de herbi respicientibus caput, secundo de electuarius, tertio de aliis medicinis… [comm] Iste quidem sunt herbe… »
• Explicit : « et violenter. Explicit. »

Arnaud de Villeneuve (1240?-1311) : De conferentibus et nocentibus [latin].

• Œuvre associée : De conferentibus et nocentibus
• Feuillets : 68va-69rb
• Auteur du texte : Arnaud de Villeneuve (1240?-1311)
• Incipit : « Incipit liber de conferentibus et nocentibus membris principialibus et nobilius sicut cerebro, cordi, epati, testiculis, oculis, auribus, dentibus, plumoni, stomacto, spleni. [comm.] Conferunt cerebro fetida… »
• Explicit : « … et pisces scale indurati omne ventosum vel ventositatem generans. Explicit liber de conferentibus et nocentibus. »

Gerardus medicus : Summa de modo medendi [latin].

• Œuvre associée : Summa de modo medendi
• Auteur du texte : Gerardus medicus
• Incipit : « Incipit Summa magistri Cremonensi de modo medendi et ordine, unde corpus sit purgandum et quomodo et quando. [comm.] Cum omnis ars et scientia ex suo fine et utilitate sua sit appetenda… »
• Explicit : « … oleum roseum ponderibus admisce et utere. Explicit »

H̱alaf ibn ʿAbbās Abū al-Qāsim al-Zahrāwī (0936?-1013?) : Chirurgia [latin].

• Œuvre associée : Chirurgia
• Feuillets : fol. 70ra-95vb
• Auteur du texte : H̱alaf ibn ʿAbbās Abū al-Qāsim al-Zahrāwī (0936?-1013?)
• Incipit : [fol. 70ra] "Incipit Cyrurgia Abulcasis, de operatione manuali cum instrumentis vel ferramentis et formis eorum ad artem cyrurgicam necessariis translata a Magistro Gerardo Cremonensi apud Toletum, ex arabico in latinum… [division texte 70ra-70vb, comm. 71ra] Postquam complevi o filii librum hunc, quod est postremum scientie…»
• Explicit : « .. tuo corpori apud illos in tempore. Explicit Cyrurgia Albucasis de operatione manuali cum instrumentis vel fermmentis et formis eorum ad artem cyrurgicam necessaris, translata a Magistro Girardo Cremonensi, apud Toletum, ex arabico in Latinum, Deo Gratias»

H̱alaf ibn ʿAbbās Abū al-Qāsim al-Zahrāwī (0936?-1013?) : Liber servitoris [latin].

• Œuvre associée : Liber servitoris
• Feuillets : 47v-53va
• Auteur du texte : H̱alaf ibn ʿAbbās Abū al-Qāsim al-Zahrāwī (0936?-1013?)
• Incipit : « Liber de adaptione et repressione medicinarum atque sublimacione earum, translatus a Symone Januensi, et interpretatione Abraham Judei et vocatur liber servitoris. [Comm. txt] Dicit aggregator huius operis : postquam colligi librum magnum in medicinis compositis… »
• Explicit : « … quod est in ea cum facilitate et serva. Explicit liber Serapionis quod dicitur servitoris. Explicit liber Servitoris. Deo gratias. »

Muḥammad ibn Zakarīyā Abū Bakr al- Rāzī (0864?-0925?) : Kitāb al-Manṣūrī [latin].

• Œuvre associée : Kitāb al-Manṣūrī
• Feuillets : fol. 62ra-65va
• Auteur du texte : Muḥammad ibn Zakarīyā Abū Bakr al- Rāzī (0864?-0925?)
• Incipit : « Incipit anathomia Rasys de aggregationibus et summis et iuvamentis membrorum omnium. Creator omnia Deus ossa concidit ut per ea corpus sustentarentur et rectificarentur… »
• Explicit : « … alligatus erat et consequitur partes. Explicit anathomia Rasis de aggregationibus et summis et iuvamentis membrorum omnium. Deo gratias. Amen »

Rolando da Parma : Chirurgia [latin].

• Œuvre associée : Chirurgia
• Feuillets : fol. 96ra-115vb
• Auteur du texte : Rolando da Parma
• Incipit : « Incipit Cyrurgia Rogerii et Rolandii cum Glossulis quatuor magistrorum, compendiose magis per alios divisa libros, et partes singulas, melius ordinata. De vulneribus capitis a capite usque a pedes. [comm.] Medicina equivocatur ad duo, uno enim sensu dicitur instrumentum… »
• Explicit : « … Ego quidem Rolandus Parmensis est. Relatu quidem quorundam sotiorum anno domino M. CC. XXX scriptum fuit sive compositum istud opus, et noster a magistro Rogerio solum, sed a cuibus aliis cum eo, sed ipse suo nomine intitulavit. Explicit Cyrurgia Rogeri et Rolandi cum glossulis quattuor magistrorum.»