Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• 
  Les deux manuscrits, qui sont rassemblés aujourd'hui sous une même reliure, formaient à l'origine deux volumes distincts. Le premier figurait dès 1417 dans l'inventaire de la librairie de Charles d'Orléans: « Le Psaultier glosé en latin, couvert de cuir rouge marqueté » (cf. Champion, La librairie de charles d'Orléans, p. 91). Il est de même cité dans les inventaires postérieurs de la librairie : inv. de 1427 (cf. Champion, op. cit., p. 91) et inv. établi après le retour du duc de captivité (vers 1442) : cf. Ouy, La librairie des frères captifs..., p. 44, n° 46).
  Le deuxième manuscrit ne figure pas dans l'inventaire de 1417. On le trouve, en revanche, au nombre des ouvrages que Charles d'Orléans rapporta d'Angleterre : « Ung autre livre contenant les distinctions sur le Psaultier, commansant :Facies michi » (Ouy, op. cit., p. 47, n° 87). L'incipit peut être repéré à la première ligne du f. 163 : « Facies michi [tentorium in introitu tabernaculi...] ». Au f. 163, l'initiale historiée porte, en son centre, les armes mi-partie Sforza mi-partie Orléans.
  
  On ne sait à quelle date les deux exemplaires furent réunis. Le volume resta jusqu'au début du XVIe siècle dans la bibliothèque des Orléans conservée à Blois sous la responsabilité de la Chambre des comptes, ainsi que l'indique la mention portée à la fin du volume (f. 249v) : « de camera compotorum Blesensi » (cf. U. Baurmeister et M.-P. Laffitte, Des livres et des rois. La bibliothèque royale de Blois, Paris, 1992).
  
  Le volume entra dans la Librairie royale de Blois, sans doute en 1501, lorsque Louis XII reprit les manuscrits de ses parents. Il est cité dans les inventaires postérieurs de la Bibliothèque royale : 1° inv.1544, n° 27; 2° inv. de 1622, n° 1024; 3° inv. de 1645, n° 960; 4° inv. de 1682, n° 4151.
  
  Anciennes cotes inscrites au f. 1: [Rigault II] « mil vingt quatre »; [Dupuy II] « 960 » ; [Regius] « 4151».
  
  Inv. 1544: « Expositio Psalterii et distinctiones in Psalterium; couvert de veloux viollet » (Omont, I, p. 158, n° 27).
  
  Inv. 1622: « Commentarii in Psalterium. Distinctio Psalterii. Argumenta omnium Psalmorum » (Omont, II, p. 314, n° 1024).
  
  Inv. 1645: « Commentarius in Psalmos. Distinctio Psalterii. Liber qui summatim docet usum et argumenta Psalmorum doce et pie » (Omont, III, p. 51, n° 960).