Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Coislin 34

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q43101

  • Autre forme de la cote :
    • Coislin 34
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Coislin 34
    • Paris. BnF, Coislin 34
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : grec
  • Date de fabrication :
  • Support : Parchemin (ff. 47a.b. 48a, papier XVIe siècle)
  • Composition :
    • ff. 212 (— 86. 116-118), 2 col. 32 lignes.
  • Format :
    • mm. 316 × 250.
  • Aspects codicologiques :
    • ff. 212 (— 86. 116-118), 2 col. 32 lignes.mm. 316 × 250.
  • Reliure :
    • Reliure veau raciné ; dos cuir rouge au chiffre de Louis-Philippe.

Manifeste IIIF

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Collection canonique en cinq parties.

    1 (ff. 7-19v) Sommaire du Nomocanon en XIV titres (Pitra, Iuris eccl. Graec. monumenta, II, p. 453-636 ; cf. P. Noailles, Les collections de novelles de l'empereur Justinien, I, 1912, p. 204-209). Au début a(f. 2) avertissement touchant l'ordre des conciles cités (Ἰστέον ὅτι ἡ ἔκθεσις — τομὴν ποιήσασθαι : Pitra, p. 451) ; b(ff. 2-3v) prologue [de JEAN LE SCHOLASTIQUE] à sa collection en L titres (Οἱ τοῦ μεγάλου θεοῦ : Pitra, p. 375-378 ; Beneševič, Io. Scholastici Synagoge L titulorum, Munich, 1937, p. 4-7) ; c(ff. 3v-4v) τοῦ(ε)γ(ά)λ(ου) Βα(σιλε)ί(ου)* préface Τὰ μὲν σώματα καταλλήλως (Pitra, p. 445-447 ; cf. Zachariae von Lingenthal, Die griechischen Nomocanones, p. 5-8) ; d(ff. 4v-5) préface de PHOTIUS (?) au remaniement de 883 (Ὁ μὲν παρὼν λόγος : Pitra, p. 448-449) ; e(ff. 5-6) ordonnances de saint Paul* (Pitra, I, p. 64-67), f(ff. 6-7) de Pierre et de Paul * (p. 67-72). A la suite (ff. 19v-20v) STYLIEN, de Trinitate (éd. Montfaucon, Bibl. Coisl., p. 88-90) ; — (ff. 20v-22) MICHEL syncelle de Jérusalem, libellus de fide (Montfaucon, p. 90-93) ; — (ff. 22-23v) THÉODORE DE SCYTHOPOLIS, libellus à Justinien et aux patriarches (contre Origène ; Montfaucon, p. 94-96).

    2 (ff. 23v-26v) Sur les sept conciles (inc. Πρώτη σύνοδος γέγονεν οἰκουμενικὴ ἐν Νικαἰᾳ) ; la finale est à rapprocher de l'opuscule de Germain de CP. dans Fabricius, XII, p. 344 ; l'ensemble est peut-être démarqué de la lettre de Photius à Michel de Bulgarie (M. 102, 632-652). On lit à la suite les définitions de foi (ff. 26v-28v) de Chalcédoine (Mansi, VII, 108-117 A 5) ; (ff. 28v-30v) du concile de Constantinople de 536 contre Sévère et ses partisans (Mansi, VIII, 1138 B-1142 D) ; (ff. 30v-33) du VIe concile (Mansi, XI, 632-640 C, 657 B 5-D 7) ; (ff. 33-35v) du VIIe concile (Mansi, XIII, 373-380 C, 397 C-400 D) et (ff. 35v-39) la lettre du même à l'église d'Alexandrie (Montfaucon, Bibl. Coislin., p. 96-102 ; Mansi, XIII, 810-820) ; — (ff. 39-41) tomus unionis ann. 920 (Rhalli-Potli, Syntagma, V, p. 5-10 ; Zachariae, Jus graeco-romanum, III, p. 227-233. Note : Ces trois documents (ff. 33-41) furent plus tard adaptés à la lecture publique ; les acclamations sont grossies des noms d'empereurs et de patriarches d'une date beaucoup plus récente : le dernier patriarche nommé est Alexis (1025-1043, ff. 35v et 41) ; à trois reprises (ff. 35v. 38. 40v) les derniers basileis acclamés sont Romain (III) et Michel (IV) ; Zoé est vivante (Ζοῆς τῆς εὐσεϐεστάτης Αὐγούστης καὶ τρισμακαρίστου). On peut conclure que nous sommes entre décembre 1041 et avril 1042.) ; — (ff. 41-45v) S. LÉON, tome à Flavien (M. lat. 54, 756-780).

    3 Canons des Apôtres et des conciles. 1(ff. 45v-48v) LXXX canons des Apôtres (Pitra, I, p. 13-36). 2(ff. 48v-49) canons de Nicée (Pitra, p. 427-435) ; une partie manque (canon 12 τὰς ζώνας — 17) un feuillet de supplément ayant disparu après 48a. 3(ff. 49-50) ς', canons d'Ancyre avec l'inscription Κανόνες-αὐθεντίαν (Pitra, p. 441-448) ; manquent les canons 5 (depuis Τοὺς δὲ ἐπισκόπους) — 18, un feuillet ayant disparu après 49v. 4(f. 50r.v) ζʹ, canons de Néocésarée (Pitra, p. 451-454). 5(ff. 50v-52v) canons de Gangres avec l'introduction Ἐπειδὴ συνελθοῦσα et la conclusion Ταῦτα δὲ γράφομεν (Pitra, p. 487-492). 6(ff. 52v-55v) θʹ, canons d'Antioche avec le prologue Ἡ χάρις (Pitra, p. 455-466). 7(ff. 55v-57v) canons de Laodicée (Pitra, p. 495-504). 8(ff. 57v-59v) canons de CP. [381] précédés de la lettre Ἀρχὴ μὲν ἡμῖν (Pitra, p. 507-512). 9(ff. 59v-61) canons d'Éphèse avec le prologue Συναχθέντων (Pitra, p. 515-519), suivis des lettres de CYRILLE D'ALEXANDRIE (ff. 61-62v) à Nestorius (Καταφλυαροῦσι : M. 77, 44-49) et (ff. 62v-64v) à Jean d'Antioche (Εὐφραινέσθωσαν : M. 173-181) ; ιγʹ (ff. 64v-65) de la lettre du concile au synode de Pamphylie (Pitra, p. 520). 10(ff. 65-68v) ιδʹ, XXX canons de Chalcédoine (Pitra, p. 522-534). 11(ff. 69-73) canons de Sardique (Pitra, p. 468-483). 12(ff. 73-107v) canons de Carthage (Mansi, III, 700-844 ; Rhalli-Potli, Syntagma, III, p. 287, 3-621). 13(ff. 107v-108v) extrait du synode de CP. (controverse autour du siège de Bosra, ann. 394 (Rhalli-Potli, III, 625-627). 14(ff. 108v-129) canons du concile in Trullo, précédés de l'adresse à Justinien (Pitra, II, p. 14-72). 15(ff. 129-134) canons du VIIe concile (Pitra, II, p. 103-121), suivis (ff. 134-137) de la lettre de TARAISE à Adrien (Pitra, II, p. 304-309 ; M. 98, 1441-1452). 16(ff. 137-141v) canons du conc. Ia-IIa de Constantinople, ann. 861 (Pitra, II, p. 127-141). 17(ff. 141v-142) canons du concile de 879-880 (Pitra, p. 142-143).

    4 Lettres canoniques. 1(ff. 142-143v) DENYS D'ALEXANDRIE à Basilide (Pitra, I, p. 541-545). 2(ff. 143v-148) PIERRE D'ALEXANDRIE, de paenitentia (Pitra, p. 551-561). 3(ff. 148-149v) GRÉGOIRE LE THAUMATURGE, sur les idolothytes (Pitra, p. 562-565). 4(ff. 149v-151) ATHANASE à Amoun (Pitra, p. 567-570) ; 5(f. 151r.v) extrait de la 39e lettre festale (Pitra, p. 570-572). S. BASILE 6(ff. 151v-155v) à Amphiloque Ia (= ep. 188 ; Pitra, p. 576-585) ; 7(ff. 155v-159) à Amphiloque IIa (= ep. 199 ; Pitra, p. 586-594) ; 8(ff. 159-161v) à Amphiloque IIIa (= ep. 217 ; M. 32, 793-809) ; 9(f. 161v) extrait de la IVa à Amphiloque (= ep. 236, § 4 ; Pitra, p. 601) ; 10(ff. 161v-163) à Diodore (= ep. 160 ; Pitra, p. 602-605) ; 11(f. 163r.v) au prêtre Grégoire (= ep. 55 ; Pitra, p. 605-606) ; 12(ff. 163v-164) aux chorévêques (= ep. 54 ; Pitra, p. 606-608) ; 13(f. 164r.v) à ses suffragants (= ep. 53 ; Pitra, p. 608-609) ; 14-15(ff. 164v-166) deux extraits du « de Spiritu Sancto » (Pitra, p. 609-612). 16(ff. 166-170v) GRÉGOIRE DE NYSSE à Létoius (Pitra, p. 619-629). 17(ff. 170v-171v) TIMOTHÉE D'ALEXANDRIE, réponses canoniques 1-15 (Pitra, p. 630-634). 18(ff. 171v-173) THÉOPHILE D'ALEXANDRIE, décisions canoniques (Pitra, p. 646-649). 20(ff. 173-174) CYRILLE D'ALEXANDRIE à Domnus (Pitra, p. 650-652) ; 21(f. 174r.v) aux évêques de Libye et de Pentapole (Pitra, p. 652-653). 22(ff. 174v-175v) GENNADE DE CP., encyclique (Pitra, II, p. 183-187) ; 23(ff. 175v-176) lettre à Martyrius d'Antioche (Pitra, p. 187-188). 24(ff. 176-177) ATHANASE à Rufinien (Pitra, I, p. 572-574). 25(f. 177) résumé du tome de SISINNIUS de l'année 997. 26(f. 177r.v) JUSTINIEN, nov. 77.

    5 (ff. 177v-190v) JEAN LE SCHOLASTIQUE, collectio LXXXVII capitulorum, ou extraits des Novelles de Justinien se rapportant aux personnes et choses d'Église (éd. Heimbach, Anecdota, t. II, p. 204-234 ; sur l'ouvrage cf. P. Noailles, op. cit., p. 230-235) ; le début de α' jusqu'au § 7 ἐπὶ τριετίαν ὅλην fait défaut, un feuillet ayant disparu après 179v. A la fin deux scholies sur le trésor (largitiones, fiscus). L'index, mutilé du début, de ces deux parties (lettres canoniques et coll. des LXXVII titres) se trouve en tête du ms. (ff. 1-2).

    Sur les hérésies. — 1(ff. 190v-201) S. JEAN DAMASCÈNE, de haeresibus, τοῦ ἁγ(ίου) Ἐπιφα(νίου) ἐπισκόπου Κύπρου πόλεως Κωνσταντίας ms. (M. 94, 677 ss.) ; deux feuillets ayant été arrachés après 194v, manquent les hérésies νεʹ-πʹ (M. 712 A-732 Β 10 φανεροῦσθαι ὁ Σωτὴρ) ; les extraits des écrivains monophysites (M. 744 Β 5-753 D 2) sont omis ; l'exposé-controverse sur les Musulmans est suivi d'un second exposé de l'Islamisme (f. 200, l. 4 ab imo-200v : Οὗτοι μὲν οὖν ἕως τῶν Ἡρακλείου χρόνων — βλάσφημοι ἀπνλλοτριώμενοι) ; l'ensemble finit avec les Χριστιανοκατήγοροι. Suivent directement 2(ff. 201-202v) SOPHRONE DE JÉRUSALEM, extrait de la synodique à Serge de CP. (Ἀνάθεμα τοίνυν — θεήλατος αἵρεσις : M. 87, 3, 3189 C 5-3193 D 1) ; à la fin ὁμοῦ αἱρέσεις ροςʹ. 3(ff. 202v-205v. 210-211v. 206-209v. 212) TIMOTHÉE DE CP., de receptione haereticorum (M. 86, 12-65 A 15 ἕνωσιν σώζεσθαι ἀνέχονται).

Textes du manuscrit

Source des données : Pinakes

Basile de Césarée (saint, 0329?-0379) : Opera [Grec].

Michel le Syncelle (0761?-0846) : De fide orthodoxa [Grec].

Intervenants

Autres intervenants

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • anc. 43

Notes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Manuscrit assez soigné, peut-être originaire de l'Italie méridionale. Le premier et le dernier feuillet ont disparu. Du 7e cahier il ne restait au XVIe siècle que trois feuillets (48. 49. 50) ; le texte fut alors suppléé sur cinq feuilles de papier, dont deux manquent et dont les trois autres se trouvaient négligemment attachées après 115 (maintenant 47a.b. 48a) ; un feuillet manque après 179v, deux après 194v. Quelques titres et initiales à l'encre rouge (ff. 135v. 136. 137) ; f. 136 : Γαϐριηλ (le rubricateur ?) ; f. 1, entre deux croix : Ἀρσενίου.

Bibliographie

  • A. Schminck, D. Getov, Repertorium der Handschriften des byzantinischen Rechts. Teil II. Die Handschriften des kirchlichen Rechts I (Nr. 328-427), Forschungen zur byzantinischen Rechtsgeschichte 28, Frankfurt-am-Main, Löwenklau-Gesellschaft, 2010
  • B. Montfaucon, de, Bibliotheca Coisliniana, olim Segueriana..., Paris, 1715 (Version en ligne)
  • E. Lamberz, Concilium universale Nicaenum secundum. Concilii actiones VI-VII. Tarasii et synodi epistulae. Epiphanii sermo laudatorius. Canones. Tarasii epistulae post synodum scriptae. Appendix graeca, ACO II, III, 3, Berlin, Boston, De Gruyter, 2016
  • J. Darrouzès, Documents inédits d'ecclésiologie byzantine, Archives de l'Orient chrétien 10, Paris, Institut français d'études byzantines, 1966
  • P. Canart, L. Perria, « Les écritures livresques des XI et XII siècles », dans D. Harlfinger (éd)G. Prato (éd), Paleografia e codicologia greca (Atti del II Colloquio internazionale Berlino-Wolfenbüttel, 17-20 ottobre 1983), Alessandria, 1991, p. 67-116
  • P. Eleuteri, A. Rigo, Eretici, dissidenti, musulmani ed ebrei a Bisanzio. Una raccolta eresiologica del XII secolo. Eretici, dissitenti, musulmani ed ebrei a Bisanzio. Una raccolta eresiologica del XII secolo, Venezia, Il Cardo, 1993
  • R. Devreesse, Catalogue des manuscrits grecs. 2, Le fonds Coislin, Paris, Imprimerie nationale, 1945 (Version en ligne)

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Apôtres -- LXXX canons
    ARSENIUS -- cit.
    ATHANASE (S.) -- Epistolae. ad Amunem
    ATHANASE (S.) -- Epistolae. festalis 39 (extr.)
    ATHANASE (S.) -- Epistolae. ad Rufinianum
    BASILE DE CÉSARÉE -- 1. Ascèse et discipline canonique. préface au Nomocanon* (Τὰ μὲν σώματα καταλλήλως)
    BASILE DE CÉSARÉE -- 4. Lettres. ep. 53
    BASILE DE CÉSARÉE -- 4. Lettres. ep. 54
    BASILE DE CÉSARÉE -- 4. Lettres. ep. 55
    BASILE DE CÉSARÉE -- 4. Lettres. ep. 160
    BASILE DE CÉSARÉE -- 4. Lettres. ep. 188
    BASILE DE CÉSARÉE -- 4. Lettres. ep. 199
    BASILE DE CÉSARÉE -- 4. Lettres. ep. 217
    BASILE DE CÉSARÉE -- 4. Lettres. ep. 236 (extr.)
    BASILE DE CÉSARÉE -- 5. Théologie. liber de Spiritu sancto
    conciles et canons -- canons d'Ancyre
    conciles et canons -- canons d'Antioche
    conciles et canons -- canons de Carthage. (ann. 419)
    conciles et canons -- canons de Chalcédoine
    conciles et canons -- définition de foi
    conciles et canons -- canons du IIe concile (CP. 381)
    conciles et canons -- extrait du synode de CP. (394)
    conciles et canons -- définition de foi du concile de 536
    conciles et canons -- définition de foi du VIe concile
    conciles et canons -- canons du concile dit Ia-IIa (CP. 861)
    conciles et canons -- canons du concile de CP. (879-880)
    conciles et canons -- canons d'Éphèse
    conciles et canons -- lettre du concile d'Éphèse au synode de Pamphylie
    conciles et canons -- canons de Gangres
    conciles et canons -- canons de Laodicée
    conciles et canons -- canons de Néocésarée
    conciles et canons -- canons de Nicée (ann. 325)
    conciles et canons -- canons du second concile de Nicée (ann. 787)
    conciles et canons -- lettre du VIIe concile à l'église d'Alexandrie
    conciles et canons -- canons de Sardique
    conciles et canons -- canons du Trullanum
    CYRILLE D'ALEXANDRIE (s.) -- l. à Jean d'Antioche
    CYRILLE D'ALEXANDRIE (s.) -- l. à Nestorius
    DENYS D'ALEXANDRIE -- ep. ad Basilidem
    DROIT CIVIL -- nov. 77
    DROIT CIVIL -- sommaires
    foi (définitions de foi, tirées des conciles œcuméniques)
    Gabriel (rubricateur ?)
    GENNADE DE CP. -- encyclique
    GRÉGOIRE DE NYSSE (s.) -- ep. ad Letoium
    GRÉGOIRE LE THAUMATURGE -- sur les idolothytes
    Italie (manuscrits vraisemblablement copiés dans l'Italie méridionale)
    JEAN DAMASCÈNE (s.) -- de haeresibus
    JEAN LE SCHOLASTIQUE -- collection canonique en L titres
    JEAN LE SCHOLASTIQUE -- collection des LXXXVII titres
    LÉON (S.) -- tome à Flavien
    Martyrius d'Antioche (lettre à)
    MICHEL SYNCELLE DE JÉRUSALEM -- libellus de fide
    Nicée (7e concile, 787), voir Conciles et canons -- profession de foi
    Nomocanon en XIV titres -- préface de s. Basile*
    Nomocanon en XIV titres -- préface de Photius
    PAUL (S.) épîtres -- ordonnances*
    PHOTIUS -- préface au Nomocanon (inc. Ὁ μὲν παρὼν λόγος)
    Pierre et Paul (ss.), actes -- ordonnances*
    PIERRE D'ALEXANDRIE -- de paenitentia
    SISINNIUS -- tome de l'année 997 (résumé)
    SOPHRONE DE JÉRUSALEM (s.) -- synodique à Serge de CP. (extr.)
    STYLIEN -- de Trinitate
    Synodicon -- sur le 7e conc.
    Synodicon -- sur les 7 premiers conciles
    TARAISE DE CP -- lettre à Adrien
    THÉODORE DE SCYTHOPOLIS -- lettre à Justinien et aux patriarches
    THÉOPHILE D'ALEXANDRIE -- décisions canoniques
    TIMOTHÉE D'ALEXANDRIE -- rép. 1-15
    TIMOTHÉE DE CP. -- de receptione haereticorum
    tomus unionis (920)

Sources des données