Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAF 1104

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q68073

  • Titres attestés :
    • F. 1-79. Marie de France, Lais
    • F. 80-83, 86-87. Fragment d'un commentaire latin sur Job (XIIe siècle).
    • F. 84-85. Fragment du Régime du corps, d'Alebrand de Florence (XIIIe siècle).
    • Recueil de lais bretons.
  • Autre forme de la cote :
    • Département des manuscrits, Nouvelle acquisition française, 1104
    • Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits -- Manuscrit. NAF 1104
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAF 1104
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, nouv. acq. fr. 01104
    • Paris. BnF, NAF 1104
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Date de fabrication :
  • Lieu de fabrication :
  • Support : Parchemin.
  • Composition :
    • 92 feuillets à 2 colonnes.
  • Format :
    • 290 × 200 mm.
  • Aspects codicologiques :
    • 92 feuillets à 2 colonnes.290 × 200 mm.
  • Reliure :
    • Reliure anc. bois et veau brun.

Présentation du contenu

Source des données : Jonas

  • Marie de France | Chèvrefeuille
    Incipit référence de l'oeuvre : Asez me plest e bien le voil / Del lai qu'um nume chievrefoil
    Folio 32rb - 33ra
  • Marie de France | Fresne
    Incipit référence de l'oeuvre : En bretaigne jadis maneient / Dui chevalier, vesin esteient
    Folio 39v - 43r
  • Marie de France | Guigemar
    Incipit référence de l'oeuvre : Volentiers devroit on oir Cose qui est boine a retenir
    Folio 1 - 6
  • Anonyme | Lai du Mantel Mal Taillé
    Incipit référence de l'oeuvre : D'une aventure qui avint / A la cort au bon roi qui tint / Bretaingne et engleterre quite / Por ce que n'ert pas a droit dite / Vous vueil dire la verite
    Folio 48v - 54v
  • Henri de Valenciennes | Lai d'Aristote
    Incipit référence de l'oeuvre : De beax moz conter et retraire / Ne se doit on mie retraire
    Folio 69va - 72rb
  • Anonyme | Désiré
    Incipit référence de l'oeuvre : M'entente ai mise et ma cure / En raconter une aventure / Dont cil qui a ce tens vesquirent / Por remembrance un lai firent
    Folio 10va - 15va
  • Anonyme | Tyolet
    Incipit référence de l'oeuvre : Jadis au tens qu'Artur regna / Que il bretaingne governa / Qui engleterre ert apelee
    Folio 15va - 20ra
  • Anonyme | Guingamor
    Incipit référence de l'oeuvre : D'un lay vos dirai l'aventure / Nel tenez pas a troveure / Veritez est ce que dirai
    Folio 23rb - 27va
  • Anonyme | Espine
    Incipit référence de l'oeuvre : Qui que des lays tiengne a mençonge / Sachiez je nes tieng pas a songe
    Folio 27va - 30vb
  • Anonyme | Doon
    Incipit référence de l'oeuvre : Doon cest lai sevent plusor / N'i a gueres bon harpeor / Ne sache les notes harper
    Folio 33ra - 34vb
  • Anonyme | Lai du lecheor
    Incipit référence de l'oeuvre : Jadis a saint pantelion Ce nos racontent li breton
    Folio 43ra - 43va
  • Anonyme | Tydorel
    Incipit référence de l'oeuvre : L'aventure d'un lai novel / Que l'en apele Tydorel / Vos conterai comme ele avint
    Folio 45vb - 48vb
  • Anonyme | Graelent
    Incipit référence de l'oeuvre : L'aventure de graelent / Vos dirai si con je l'entent
    Folio 72rb - 77ra
  • Aldebrandin de Sienne | Régime du corps
    Incipit référence de l'oeuvre : Diex ki par sa grant poissance, le monde establi, ki premierement fist le ciel...
    Folio 84r - 85v
  • Marie de France | Bisclavret
    Incipit référence de l'oeuvre : Quant de lais faire m'entremet / Ne voil ublier Bisclavret
    Folio 36r - 36v
  • Anonyme | Lai de l'oiselet
    Incipit référence de l'oeuvre : Il avint jadis a .I. tans / bien a passer plus de .C. ans / qu'il estoit un riches vilains / de son nom ne sui pas certains
    Folio 77r - 79v
  • Marie de France | Lanval
    Incipit référence de l'oeuvre : L'aventure d'un altre lai / Cum ele avint vus cunterai
    Folio 6r - 10v
  • Marie de France | Yonec
    Incipit référence de l'oeuvre : Puis que des lais ai comencie / Ja n'iert pur nul travail laissie
    Folio 20r - 23r
  • Anonyme | Lai de l'épervier
    Incipit référence de l'oeuvre : Une aventure molt petite / Qui n'a mie esté sovent dite / Ai oï dire tot por voir
    Folio 30v - 32r
  • Marie de France | Deux amants
    Incipit référence de l'oeuvre : Jadis avint en Normendie / Une aventure mult oïe
    Folio 34v - 35v
  • Marie de France | Milun
    Incipit référence de l'oeuvre : Ki divers cuntes vuelt traitier / Diversement deit commencier
    Folio 36v - 39v
  • Marie de France | Equitan
    Incipit référence de l'oeuvre : Mult unt esté noble barun / Cil de Bretaigne li bretun
    Folio 43v - 45v
  • Jean Renart | Lai de l'ombre
    Incipit référence de l'oeuvre : Ne me vueil pas desaüser / de bien dire, ainçois vueil user / mon sens a el qu'a estre oiseus.
    Folio 54v - 61v
  • Anonyme | Lai du conseil
    Incipit référence de l'oeuvre : Cil qui velt a biaus dit entendre / de romans, molt i puet aprendre
    Folio 61v - 66r
  • Girart | Lai d'amour
    Incipit référence de l'oeuvre : Qui d'amors velt le voir portrere / a son cuer li covient portrere
    Folio 66r - 69v

Textes du manuscrit

Source des données : Mandragore

Parties du manuscrit

BnF Archives et manuscrits

Enluminures et décors

Intervenants

Notes

Source des données : Biblissima

  • The Lay of Mantel / edited and translated by Glyn S. Burgess and Leslie C. Brook, Cambridge : D.S. Brewer, 2013

Source des données : Jonas

  • Provenance : Comte de Seyssel-Sothonod

Bibliographie

  • La Légende Du Roi Arthur. Bibliothèque Nationale de France. Paris: Seuil, 2009.
  • Busby, Keith. Codex and Context. Reading Old French Verse Narrative in Manuscript. New York: Rodopi, 2002.
  • CARLSON, DAVID. “The Middle English Lanval, the Corporal Works of Mercy, and Bibliothèque Nationale,Nouv. Acq. Fr. 1104.” Neophilologus LXXII (1988): 97–106.
  • Féry-Hue, Françoise. “Le Régime Du Corps d’Aldebrandin de Sienne : Tradition Manuscrite et Diffusion.” In Santé, Médecine et Assistance Au Moyen Âge. Actes Du 110ème Congrès National Des Sociétés Savantes, Montpellier, 1985, 113–34. Paris, 1987.
  • Koble, Nathalie. “L’intertextualité Inventive : La Singularité Critique d’un Compilateur de Lais (Paris, BNF, NAF 1104).” In Le Texte Médiéval : De La Variante à La Recréation. Actes Des Journées d’études « Variance, Variantes, Variations », 14 Mars et 17 Octobre 2009, 129–44. Cultures et Civilisations Médiévales. Paris: PUPS, 2012.
  • Koble, Nathalie. Le Lai Du Cor et Le Manteau Mal Taillé. Les Dessous de La Table Ronde. Versions Françaises. Paris: Presses de l’Ecole Normale Supérieure, 2005.
  • Landouzy, Louis, and Roger Pépin, eds. Le Régime Du Corps de Maître Aldebrandin de Sienne. Genève: Slatkine Reprints, 1911.
  • MATSUBARA, HIDEICHI. “Sur Le Choix Du Manuscrit de Base : Le Cas Du Lai de l’Oiselet.” In Vocabulaire de l’ancien Français. Actes Du Colloque de Hiroshima Du 26 Au 27 Mars 2004, 153–70. Hiroshima: Keisuisha, 2005.
  • Nicoud, Marilyn. Les Régimes de Santé Au Moyen Age. Naissance et Diffusion d’une Écriture Médicale (XIIIe-XVe Siècles). Bibliothèque Des Ecoles Françaises d’Athènes et de Rome 333. Rome: Ecole française, 2007.
  • Pickens, Rupert T. “BnF, Nouv. Acq. Fr. 1104: Marie de France and Lays de Bretagne.” In “Li Premerains Vers”. Essays in Honor of Keith Busby, 341–55. Amsterdam: Rodopi, 2010.
  • Section romane. Notices de Manuscrits Français et Occitans. Dossiers Suspendus. Paris: CNRS-IRHT, 1937.
  • WINTERS, MARGARET E. Jean Renart, The Lai de l’ombre. Edit. from Ms E (B.N. Nouv. Acq. Fr. 1104). Birmingham Alabama, 1986.
  • Zink, Michel, and Geneviève Hasenohr. Pages Manuscrites de La Littérature Médiévale. Lettres Gothiques. Paris: Le Livre de Poche, 1999.

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Aldobrandin de Florence. -- Régime de santé.
    Bible. Bibles en français jusqu'au XVIe siècle. -- Job.
    Bretagne. -- Lais bretons.
    Lais. -- Lais bretons.

Vie du livre

Sources des données