Point d'entrée sur le patrimoine écrit du Moyen Âge et de la Renaissance en Occident du VIIIe au XVIIIe siècle
Moteur de recherche de manuscrits et livres anciens numérisés et intéropérables
Plateforme collaborative de gestion de publication des données d'autorité Biblissima
Aide à la lecture et apprentissage des langues anciennes, outils et environnements de travail en XML
Service d’expertise autour des standards IIIF
Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q54808
Manifeste IIIF
Numérisation :
Source des données : BnF Archives et manuscrits
(ff. 1r-347v) Glossaire de termes poétiques grecs composé par Jean Bordat : [titre] Τὰ τῶν ἐπιθέτων ὑπομνήματα συλλεγέντα ἐκ τῶν παλαιῶν ποιητῶν καὶ συναρμολογηθέντα παρὰ Ιω. Βωρδάτου τοῦ Βιτουρικοῦ.
Source des données : Pinakes
Ce manuscrit est l’œuvre de Jean Bordat de Bourges, connu par ailleurs pour être l’auteur d’une traduction latine, parue en 1561 à Paris, de la Paraphrase de l’Ėvangile selon Saint Jean due à Nonnos de Panopolis. Le premier mot de son glossaire, créé progressivement à partir de ses lectures, est ἄγγος et le dernier πόλεμος. Les citations sont tirées des œuvres de Pindare, Bacchylide, Tryphiodore, Hésiode, Quintus de Smyrne, Oppien et des poèmes orphiques. Jean Bordat semble s’être intéressé à la poésie grecque d’époque impériale en particulier.Le manuscrit a fait partie de la bibliothèque de Jean-Baptiste Colbert, où il portait la cote 5389, visible au f. 1r. Les manuscrits de la bibliothèque de Colbert ont été intégrés à la Bibliothèque royale à partir de 1732. La cote 2730.5 a alors été attribuée à ce manuscrit par l’abbé de Targny, chargé du département des manuscrits de la Bibliothèque du roi jusqu’en 1737. Cette cote fut éphémère puisque l’actuelle cote date de 1740. Cette cote a été notée dans la marge inférieure du folio 1.
Exports RDF à venir…
Vous pouvez visualiser et manipuler ce document directement sur ce site, le comparer à d'autres grâce au visualiseur Mirador, ou glisser-déposer cette icône dans le visualiseur IIIF de votre choix. En savoir plus sur IIIF