Point d'entrée sur le patrimoine écrit du Moyen Âge et de la Renaissance en Occident du VIIIe au XVIIIe siècle
Moteur de recherche de manuscrits et livres anciens numérisés et intéropérables
Plateforme collaborative de gestion de publication des données d'autorité Biblissima
Aide à la lecture et apprentissage des langues anciennes, outils et environnements de travail en XML
Service d’expertise autour des standards IIIF
Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q149864
Manifeste IIIF
Numérisation intégrale
Source des données : Jonas
Source des données : Wellcome Collection - Online Collections
Secreta secretorum a Philippo Tripolitano traducta: Latine et Gallice. Written in a clear French semi-gothic hand, 22 lines to a page. Ornamental initial D on fol. 1 in red and the blue containing blazoned coat of arms, rubbed. Other capitals, and a few paragraph marks, in alternate red and blue: headings in red.
Fol. 1 (red) Prologus in libro aristotilis ad Alexan/drum regem de regimine principum/DOmino suo/excellen/tissimo in cultu reli/gionis cristiane stre/nuissimo, guidoni/de Valencia ciuitatis/tripolis glorioso pontifici philippus/suorum minimus clericorum... 2, line 16 (Text begins) ... O fili/gloriosissime imperator ... 40 (red) ... Obserua in omnibus per/seuerantiam et noli sequi fugien/tem.//(red) Explicit moralisacio compendiosa/super fibrum Arostotilis de regimine/principum.//Solomon. Audite ergo Reges et intelligite/principes.../.../...et equaliter/cura est illi de omnibus.
Fol. 41 (red) Cy commence le liure des meurs du/gouuernement des seigneurs Appelle/les secretz des secretz aristote. Et/premierement sensuit la table./... 43v (red) Cy fine la table et commence le/liure. Le premier chapitre deuise/comment le liure fut trouue en gre/ce et translate de grec en calde et/de calde enarabic et arabic en la/tin./
Fol. 41 IEhan filz patrice saige/de tous langaiges trou/ua en grece... 107 ... Et ne sauroies met/tre fin ne mesure a la paine qui/ten pourroit venir.///(red) Cy fine le liure appelle le secret/des secretz aristote quil enuoya au/roy alexandre. 'Jehan filz patrice' is Yahyä ibon Batrïq [ -815].
Exports RDF à venir…
Vous pouvez visualiser et manipuler ce document directement sur ce site, le comparer à d'autres grâce au visualiseur Mirador, ou glisser-déposer cette icône dans le visualiseur IIIF de votre choix. En savoir plus sur IIIF