Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément turc 693

Ma sélection

Titre attesté :
- جرّاح نامه. Traité de chirurgie, traduit d'un original persan, qui avait été composé sous le règne des Mongols de Perse, avec le titre de جرّاحيّۀ خانیّه « Chirurgie impériale ».
Autre forme de la cote :
- Département des manuscrits, Supplément turc, 693
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément turc 693
- Paris. BnF, Supplément turc 693
- Supplément turc 693
Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Date de fabrication :
- 1466
Lieu de fabrication :
- Amasya (Turquie)
Composition :
- 205 feuillets.
Format :
- 26,5 × 18 centimètres.
Aspects codicologiques :
- Neskhi turc vocalisé, copié par Sharaf ed-Din ibn ʿAli ibn el-Hağğ Ilias, à Amasia, en l'année 870 de l'hégire (1466).205 feuillets.26,5 × 18 centimètres.
Reliure :
- Reliure turque, en cuir brun.

Manifeste IIIF

Numérisation :

Présentation du contenu

La traduction a été exécutée en Asie Mineure, par un médecin, nommé Sharaf ed-Din ibn ʿAli ibn el-Hağğ Ilias, surnommé Sapounǧi Oghlou, lequel demeurait dans la ville d'Amasia. Cet ouvrage porte une dédicace au sultan Mohammed II, fils du sultan Mourad II, et il fut offert à ce prince, en l'année 870 de l'hégire (1460-1466) ; le manuscrit est autographe ; il est orné de nombreuses peintures, qui représentent des opérations chirurgicales, qui sont copiées sur celles de l'original persan, lesquelles étaient elles-mêmes copiées sur les enluminures d'un ouvrage arabe du XIIe siècle qu'il traduisait ; il a appartenu à la bibliothèque du Sérail.