Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 242

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q119978

  • Titres attestés :
    • BŪSTĀN. Saʿdī
    • GULISTĀN. Saʿdī
    • Recueil
  • Autre forme de la cote :
    • Département des manuscrits, Persan, 242
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 242
    • Paris. BnF, Persan 242
    • Persan 242
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Date de fabrication :
  • Lieu de fabrication :
  • Support : Papier oriental. 120 feuillets. Volume constitué de 15 quaternions. Le recto du premier f. et le v° du dernier ont été recouverts d'une feuille de papier. Au milieu et à la fin du volume, le haut des pages a été endommagé par l'humidité.
  • Aspects codicologiques :
    • Copies anonymes et non datées. Les deux textes semblent de la même main. Écriture persane Nastaʿlīq de 10 lignes à la page, sur deux colonnes, et environ 28 lignes en biais dans les marges. Titres rubriqués (avec plusieurs teintes de rouge), parfois dorés ; réclames. Surface écrite 107 × 205 mm. Ms. de 190 × 275.
  • Reliure :
    • Reliure persane à recouvrement en maroquin noir, avec grande plaque rectangulaire (105 × 182 mm) constituée par la même plaque - à décor figurant un médaillon central des fleurons et des écoinçons dans semis de guirlandes de fleurs et nuages - estampée deux fois tête-bêche et dorée ; entourée de cartouches et bandeaux estampés et dorés. Les contreplats, en maroquin brun, sont ornés d'un médaillon central et d'écoinçons découpés en doré sur fond de papier jaune, ocre et saumon.

Manifeste IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Numérisation intégrale

Textes du manuscrit

Source des données : Mandragore

reliure [Langue non renseignée].

sa'dî, gulistân et bûstân [Langue non renseignée].

Parties du manuscrit

BnF Archives et manuscrits

Enluminures et décors

Intervenant

Ancien possesseur

Anciennement dans

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Onze peintures, illustrant le Gulistān, souvent abîmées et retouchées (v. Blochet, Revue des Bibliothèques, 1898, p. 28), émanent sans doute d'un atelier iranien secondaire ou provincial de la fin du XVIe siècle :

    . Une notice signée d'Armain (n° 138) est insérée en tête.

Notes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Une lacune d'environ trois feuillets se constate entre les f. 16v et 17.
    Quelques mots sont traduits en turc entre les lignes. Au f. 120v, distique en turc. Au f. 120, inscription persane, non datée, signée d'un personnage nommé Šāhqulī.
    Ms. acheté à Constantinople le 15 janvier 1672 par Nointel pour 22 piastres (cf. Omont, Missions archéologiques, Paris, 1902, I, n. p. 245) pour la bibliothèque de Colbert. Porte au f. 1, peut-être de la main de Nointel, « les œuvres de Musladdin Saadi Le Gulistan et le Bostan à la marge, tout Persan » [même main que les notices figurant sur Persan 289 et Persan 307].

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Saʿdī Šīrāzī (Abū ʿAbd-ullāh Mušarrif al-Dīn b. Muṣliḥ)
    Colbert (Jean-Baptiste)
    Šāh-Qulī

Vie du livre

Sources des données