Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• 
  À l’origine, le manuscrit faisait partie d’un recueil formé des manuscrits conservés actuellement à la Bibliothèque nationale sous les cotes ms. Français 835, ms. Français 606, ms. Français 836, ms. Français 605, complétés par le Français 607 (Laidlaw, art. cit.). On a longtemps considéré que le manuscrit, dont le prologue de l’Epistre Othéa contient une dédicace à Louis d’Orléans, lui avait appartenu. Depuis les travaux de S. Hindman (« The composition of the Manuscript… », p. 108) et de J.C. Laidlaw (« Christine de Pizan. A Publisher’s Progress », p. 44, 52-53, 66), il est avéré que le volume, plus tardif, doit être daté des années 1407-1409 et que Jean de Berry en fut le premier possesseur : cf. G. Parussa éd., Epistre Othea, p. 92-93.
  Le manuscrit originel correspondait au volume répertorié dans l’inventaire de la librairie du duc de Berry établi en1413-1416 : « Item un livre compilé de plusieurs balades et dictiez, fait et composé par damoisellle Cristine de Pizan, escript de lettre de court, bien historié et enluminé, et au commancement du second fueillet, aprés la table dudit livre, a escript : tous mes bons jours ; couvert de drap de soye noir ouvré, a deux fermouers de cuivre dorez, a V boullons de mesmes sur chascune aiz ; lequel livre Monseigneur a achaté de ladicte damoiselle IIC escus » (Guiffrey, p. 252-253, n° 959).
  Selon le compte de Jean Lebourne, ancien secrétaire du duc, le manuscrit fut cédé à la mort du duc, à sa fille Marie de Berry , duchesse de Bourbon (cf. Bibl. Sainte-Geneviève, ms. 841, f. 229v, art. [31]).
  Le manuscrit resta dans les collections des Bourbon jusqu’en 1523, date à laquelleFrançois Ier confisqua au profit de la Couronne les biens du connétable Charles III de Bourbon. Le manuscrit figure, en effet, sur l’état du récolement fait le 19 novembre 1523, à Moulins : « Ung autre volume ou est le Livre de prudence, les Proverbes moraulx, une Espitre a la royne de France, une autre a Eustace Morel, en parchemin, a la main » (Le Roux de Lincy, « Catalogue de la Bibliothèque des ducs de Bourbon »..., p. 67, n° 290). Ainsi qu’en témoigne l’inventaire, le manuscrit originel avait été à cette date partagé en cinq volumes. Un titre inscrit sur la contregarde du plat supérieur semble dater de cette époque : « Le Livre de prudence par Christine de Pizan ».
  Bien que la cote de la collection personnelle de François Ier, ne soit pas apparente, il est probable que le ms. Français 605 fit partie de la bibliothèque privée du roi, à l’exemple des autres manuscrits issus du même recueil.
  Du début du XVIe, figurent sur la contregarde du plat supérieur les mentions : « En ce livre sont contenus deux espitres, l’une a la royne de France, l’autre a Eustace Morel / les Proverbes moraulx et le Livre de prudence » ; « En ce livre a .XXII. feuillet escript et nulles hystoires ; et fut rendu par […] le .II.e jour de avril mil .V. C. et dix ».
  Le manuscrit est répertorié dans les inventaires postérieurs de la Bibliothèque du roi: inventaire de Nicolas Rigault (1622), n° 673; inventaire de Pierre et Jacques Dupuy (1645), n° 409; inventaire de Nicolas Clément (1682), n° 7088.
  Anciennes cotes inscrites au f. 1 : [Rigault II] « six cents septante trois » ; [Dupuy II] 409, [Regius] 7088.