De praenotione ad Posthumum

Autres graphies :
- De praecognitione ad Epigenem
- De praenotione ad Epigenem
- De praenotione ad Posthumum (Epigenem)
- De pronosticari et pronosticacione
- Perì toû proginṓskein pròs ᾿Epigénēn
- Perì toû proginṓskein pròs ᾿Epigénīn
- Perì toû prosginṓskein pròs ᾿Epigénīn vivlíon
- Περὶ τοῦ προγινώσκειν πρὸς Ἐπιγένην
- Περὶ τοῦ προσγινώσκειν πρὸς Ἐπιγένην βιβλίον
Auteur :
- Claude Galien (0131?-0201?)
Langues : grec
Notes :
- Traité de médecine. Il existe une traduction syriaque faite par Job d'Edesse (Ayyūb ar-Ruhāwi), une traduction arabe due à Īsā ibn Yaḥyā, une traduction latine par Niccolò da Reggio et plusieurs autres faites au XVIe siècle. - Incipit : Hóson mèn ᾿epì toîs polloîs (Ὅσον μὲν ἐπὶ τοῖς πολλοῖς) (Source : BnF)

Versions de l'œuvre

Incipit : Incipit liber Galieni de pronosticari et pronosticatione. Aput plimos quidem medicorum implere... (Source : Manuscripta medica)
Explicit : ... eorum modos sanationis. Explicit Deo gratias. (Source : Manuscripta medica)

Incipit : « Incipit liber de pronosticationem et pronosticari ad Epigenem. (...) Apud plurimos medicorum quidem impossibile est …" (Source : Manuscripta medica)
Explicit : « …et eos quod secundum singulam earum modos sanationis. Explicit liber de pronosticatione Galieni ». (Source : Manuscripta medica)