Bible. N.T.. Apocryphes. Évangile de Barthélemy & Bible. N.T.. Apocryphes. Questions de Barthélemy

  • Autres graphies :
    • Bartholomäusevangelium
    • Bible. N.T.. - Apocryphes. - Évangile de Barthélemy
    • Euangelium seu Quaestiones Bartholomaei
    • Evangelium Bartholomaei
    • Evangelium iuxta Bartholomaeum
    • Évangile de Barthélemy
    • Évangile selon Barthélemy
    • Vangelo di Bartolomeo
  • Notes :
    • Texte apocryphe du Nouveau Testament, placé sous le nom de l'apôtre Barthélemy. Connu uniquement par les mentions de saint Jérôme, dans le "Prologue à Matthieu" et dans le "Décret de Gélase". Daterait du IIIe siècle. Certains identifient ce texte avec les "Questions de Barthélemy" (Source : BnF)
    • Ne pas confondre avec la Passion et avec les Actes de Barthélemy, autres textes apocryphes du Nouveau Testament (Source : BnF)
    • Sous le titre général "Évangile de Barthélemy", ont été publiés "Questions de Barthélemy" et "Livre de la résurrection du Christ de l'apôtre Barthélemy" (Source : BnF)
    • Texte apocryphe, rédigé en grec, entre les IIIe et Ve siècles. Réponses de Jésus, de Marie et de Satan aux questions de Barthélemy sur les fins dernières, la chute des anges et les péchés. - Paraît être une version tardive de l'"Évangile de Barthélemy". - Parfois publié, avec le "Livre de la résurrection du Christ de l'apôtre Barthélemy", sous le titre commun : "Évangile de Barthélemy" (Source : BnF)
    • 2 ms grecs : Österreichische Nationalbibliothek, Vienne (Historicus graecus 67, XIIIe s.) et Bibliothèque du Patriarcat orthodoxe, Jérusalem (Hierosl. sabaiticus 13, X-XIe s.) ; 2 ms latins : Biblioteca apostolica vaticana, Rome (Reginensis 1050, IXe s., extraits) et Biblioteca Casanatense, Rome (Ms 1880, XIe s.) ; 2 ms en vieux-slave : Bibliothèque nationale de Russie, Saint-Petersbourg (F. 573, XIVe s.) et Österreichische Nationalbibliothek, Vienne (Slavicus 125, XVIe ou XVIIe s.) (Source : BnF)

Versions de l'œuvre

Bible. N.T.. Apocryphes. Évangile de Barthélemy & Bible. N.T.. Apocryphes. Questions de Barthélemy [Grec].

  • Répertoire : BHG : 0228

Témoins de l’oeuvre

Manuscrits

Vie de l'œuvre

Source des données