Versions de l'œuvre

Euthalius : In Ep. Cath.: prologus Euthalii [Grec].

• Incipit : Mικροῖς μὲν καὶ μικρὰ τὸλμῶσιν, οὐκ ἀδεές· ὁ δὲ ἐλάχιστος ἐγῶ, τοῖς ὑπὲρ ἐμὲ πόνοις ἐγχειρῶν, (Source : Pinakes)
• Explicit : ἐγῶ δὲ στιχηδὸν τὰς καθολικὰς καθεξῆς ἐπὶστολὰς ἀναγνώσομαι, τὴν τῶν κεφαλαίων ἔκθεσιν, ἄμα καὶ θεῖων μαρτυριῶν μετρίως ἔνθένδὲ ποιούμενος. (Source : Pinakes)

Euthalius : In Ep. Cath.: prologus Euthalii [Grec].

• Incipit : Μικροῖς μὲν καὶ μικρὰ τολμῶσιν. (Source : Pinakes)
• Explicit : μετρίως ἐνθένδε ποιούμενος. (Source : Pinakes)

Euthalius : In Ep. Cath.: prologus Euthalii [Grec].

• Incipit : Μικροῖς μὲν καὶ μικρὰ τολμῶσιν, οὐκ ἀδεές· ὁ δὲ ἐλάχιστος ἐγὼ (Source : Pinakes)
• Explicit : τῆς πειθοῦς διηνεκῶς ἀμειβόμενος· ἐγὼ δέ τοι στοιχηδὸν τὰς καθολικὰς καθεξῆς ἐπιστολὰς ἀναγνώσομαι. τὴν τῶν κεφαλαίων ἔκθεσιν ἅμα καὶ θείων μαρτυριῶν μετρίως. ἐνθένδε ποιούμενος. (Source : Pinakes)