Versions de l'œuvre

Euthalius : In III Ioh.: capitula [Grec].

• Incipit : Kαὶ πρῶτον μὲν ἀποδέχεται αὐτὸν ... καὶ προτρέπει τῆ αὐτῆ προθέσει ἐμμένειν, (Source : Pinakes)
• Explicit : Δημήτριον δὲ συνίστησιν, μαρτυρῶν αὐτῶ τὰ κάλλιστα. (Source : Pinakes)

Euthalius : In III Ioh.: capitula [Grec].

• Explicit : γʹ περὶ ἀφίξεως αὐτοῦ πρὸς αὐτοὺς ἐν τάχει ἐπωφελία (Source : Pinakes)

Euthalius : In III Ioh.: capitula [Grec].

• Explicit : γʹ Περὶ ἀφίξεως αὐτοῦ πρὸς αὐτοὺς ἐν τάχει ἐπ᾽ ὠφέλεια. (Source : Pinakes)

Euthalius : In III Ioh.: capitula [Grec].

• Explicit : [γʹ] Περὶ ἀφίξεως αὐτοῦ πρὸς αὐτοὺς ἐν τάχει, ἐπ’ ὠφελεία (Source : Pinakes)