Horologion (rite byzantin)

Autres graphies :
- Časoslov : rite byzantin
- Horologe : rite byzantin
- Horologion : rite byzantin
- Hōrológion : rite byzantin
- Horologium
- Livre des heures : rite byzantin
- Orologion : rite byzantin
- Prière des heures : rite byzantin
- Tchasoslov : rite byzantin
- Ὡρολόγιον : rite byzantin
- Цасослов : rite byzantin
Langues : grec, slavon d'église; vieux slave; slavon liturgique; vieux bulgare
Notes :
- Livre liturgique du rite byzantin contenant l'ordinaire des vêpres, des deux offices de complies, de l'office de minuit, des matines, des heures et des heures intermédiaires. Il comporte aussi les textes des prières et services qui se greffent sur ces offices (prières matinales, élévation de la Panagie, canon à la Vierge) et des prières propres qu'on retrouve dans plusieurs offices d'un même jour (tropaire, kontakion, théotokion) (Source : BnF)
- On distingue parfois le grand horologion du petit (abrégé fait à l'origine pour les églises pauvres) (Source : BnF)

Versions de l'œuvre

Incipit : [αγ]ιε επισ[κε]ψε και ια[σε τα]ς ασθενι[ας ημ]ων ενεκε[ν του ον]οματος σου (Source : Pinakes)
Explicit : ενεκε[ν] το[υ ονο]ματον (ονοματος) σου [δοξ]α Πατρι και [Υιω] και αγιω Πν[ευμα]τι και νυ[ν] και [αε]ι και εις τους αιωνας [...] (Source : Pinakes)

Incipit : ΑΡΧΗ ΤΟΥ ΜΕΣΟΝΥΚΤΙΚΟΥ. ΒΑΣΙΛΕΥ ΟΥΡΑΝΙΕ, ΤΡΙΣΑΓΙΟΝ, ΠΑΝΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ (Source : Pinakes)
Explicit : ΩΣ ΑΓΑΘΟΣ ΘΕΟΣ ΚΑΙ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΟΣ. ΕΙΤΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΒΑΣΙΛΕΙΣ, ΚΑΙ ΑΛΛΟΥΣ ΟΥΣ ΒΟΥΛΕΙ (Source : Pinakes)