Digénis Akritas

  • Autres graphies :
    • ̓Acrítas Digenê̄s
    • ̓Acrítas Digenë̀s Basíleios
    • ̓Acrítēḯs
    • 'Akrítas Digenî̄s
    • ̓Akrítas Digenī̀s Vasíleios
    • Akrite
    • ̓Akritīḯs
    • Basile Digénis Acritas
    • Basile Digénis Akritas
    • Basíleios Digenë́s
    • Basíleios Digenê̄s ̓Acrítas
    • Basíleios Digenë̀s ̓Acrítas
    • Basíleios Digenê̄s ̓Acrítës
    • Basíleios Digenë̀s ̓Acrítës
    • Devgen'ego deânie
    • Devgenievo dejanie
    • Devgenij
    • Digenes Acritas
    • Digenê̄s ̓Acrítas
    • Digenë̀s ̓Acrítas
    • Digenë̀s ̓Acrítēs
    • Digénide
    • Digenis Acritas
    • Digénis Acritas
    • Digenis Akrit
    • Digenî̄s 'Akrítas
    • Digenī̀s 'Akrítas
    • Digenī̀s 'Akrítīs
    • Digénis Akritis
    • Digenis Basileios Akritas
    • Dighenis Akritis
    • Exploits de Basile Digénis Akritas
    • Exploits de Digénis Akritas
    • Povest' o Devgenii
    • Vasil Digenis Akritas
    • Vasíleios Digenī́s
    • Vasíleios Digenî̄s 'Akrítas
    • Vasíleios Digenī̀s 'Akrítas
    • Vasíleios Digenî̄s 'Akrítīs
    • Vasíleios Digenī̀s 'Akrítīs
    • Ἀκρίτας Διγενῆς
    • Ἀκρίτας Διγενὴς Βασίλειος
    • Ἀκρίτηΐς
    • Βασίλειος Διγενής
    • Βασίλειος Διγενὴς Ἀκρίτας
    • Βασίλειος Διγενῆς Ἀκρίτας
    • Βασίλειος Διγενὴς Ἀκρίτης
    • Βασίλειος Διγενῆς Ἀκρίτης
    • Διγενὴς Ἀκρίτας
    • Διγενῆς Ἀκρίτας
    • Διγενὴς Ἀκρίτης
  • Langues : grec
  • Notes :
    • Version en slavon, publiée en 1827, avant la découverte du texte byzantin. Pour les uns, adaptation des Slaves du Sud, russifiée au XIVe s., pour d'autres, traduit du grec dans la Russie kiévienne. - 4 ms fragmentaires : ms de la collection du comte Musin-Puskin, disparu dans un incendie en 1812 ; Bibliothèque nationale de Russie, Saint-Pétersbourg (ms du Fonds Pogodin, XVIIe-XVIIIe s.) ; Bibliothèque nationale Lénine, Moscou (copie de 1744) ; Gosudarstvenny literaturnyi muzei, Moscou (ms du fonds Titov) (Source : BnF)
    • Poème épique byzantin, découvert en 1870, évoquant les exploits d'un défenseur des marches de l'Empire byzantin contre l'Islam, ayant une ascendance grecque par sa mère et musulmane par son père (d'où son nom "Digénis"). - Version originelle du début du XIIe s. perdue. - 6 versions byzantines dont la plus ancienne daterait du Xe s.. - Ms : Bibl. del monumento nazionale abbazia, Grottaferrata, Italie (XIVe s.) ; Real biblioteca del Monasterio de San Lorenzo, El Escorial (XVe s.) ; Bibliothèque nationale de Grèce, Athènes ; Bodleian library, Oxford. - Version en prose, ms : Université Aristote de Thessalonique (XVIIe s.) (Source : BnF)

Versions de l'œuvre

Digénis Akritas [Grec].

Témoins de l’oeuvre

Manuscrits

Vie de l'œuvre

Source des données