Chirurgia magna

Référentiel d'autorité Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q286279

  • Autres graphies :
    • Chirurgia
    • Chirurgia magna
    • Collectorium partis chirurgicalis medicinae
    • Grande chirurgie
    • Great surgery
    • gui de chauliac, chirurgia
    • gui de chauliac, chirurgia (trad. anonyme)
    • GUIDO de CAULIACO: Chirurgia
    • GUIDO de CAULIACO.: [Chirurgia. <i>Français</i> :] Le Guidon de la pratique en chirurgie.
    • GUIDO de CAULIACO.: [Chirurgia. <i>Italien</i> :] Cirogia.
    • Guidon de la pratique en chirurgie
    • Guidon in cirurgia
    • Guy de Chauliac (1290?-1368) | Chirurgia magna
    • Guy, de Chauliac, approximately 1300-1368. Chirurgia magna
    • Guy, de Chauliac, approximately 1300-1368. Chyrurgia
    • Guy, de Chauliac, approximately 1300-1368. Inventarium
    • Guy, de Chauliac, approximately 1300-1368. Inventarium seu collectorium in parte cyrurgicali medicine
    • Guy, de Chauliac, ca. 1300-1368. Chirurgia magna
    • Inventarium Chirurgiae
    • Inventarium Chirurgiae
    • Inventarium seu collectorium in parte chirurgicali medicine
    • Inventarium sive Chirurgia Magna
    • Inventorium sive Collectorium partis chirurgicalis medicinae
    • Le Guidon en francois
    • Le Guidon en francoys
  • Auteur :
  • Langues : latin
  • Notes :
    • Pour les abrégés, prendre au titre uniforme particulier de chacune des versions (Source : BnF)
    • Traité en 7 livres, écrit en Avignon en 1363, éd. princeps, Venise, 1498. - Selon certains, original latin, aujourd'hui perdu, selon d'autres rédigé en languedocien. Traductions en diverses langues : anglais (4 versions en moyen anglais), français, hébreu, italien, néerlandais. - Le "capitulum singulare" constitue une sorte d'introduction à l'oeuvre. - Ms le plus ancien : Bibl. apostolica Vaticana (ms 4804) (Source : BnF)
    • Nombreux abrégés, en latin et en français, et traductions de ceux-ci en diverses langues (Source : BnF)
    • Guido de Caulhiaco ? (Source : Manuscripta medica)

Versions de l'œuvre

Guy de Chauliac (1290?-1368) : Grande chirurgie [français]. Traducteur Nicolaus Panis (14..-14..?)

Guy de Chauliac (1290?-1368) : Grande chirurgie [italien]. Traducteur Paulus Variscus (14..-14..?)

Guy de Chauliac (1290?-1368) : Grande chirurgie [Langue non renseignée].

Guy de Chauliac (1290?-1368) : Grande chirurgie [latin].

  • Incipit : Incip: "Postquam grates seu gratias egero deo largientibus tamen …- Comm. txt "Quoniam secundum Galienum medicinorum lucernam in libro XVII de utilitate partium ...- (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ...- dignetur ipsemet deus benedictus qui uiuit et regnat in secula seculorum amen. (Source : Manuscripta medica)

Guy de Chauliac (1290?-1368) : Grande chirurgie [latin].

  • Incipit : Postquam primo gratias egero Deo largienti vitam... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : Tempus est iam hunc finire sermonem supplicando illi in eo... vivit et regnat in secula seculorum. Amen. Amen. Explicit iste liber qui scripsit sit bene liber. (Source : Manuscripta medica)

Guy de Chauliac (1290?-1368) : Grande chirurgie [latin].

  • Incipit : Postquam prius gratias egero Deo omnipotenti vitam perpetuam animarum et sanitatem corporum... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ... emplastrum et hoc est. Tempus est iam hunc finire sermonem... Deo gratias. explicit collectorium magistri Guidonis de Caulhiaco Scriptum per me Nicolaum Galierne 1461. (Source : Manuscripta medica)

Guy de Chauliac (1290?-1368) : Grande chirurgie [latin].

Guy de Chauliac (1290?-1368) : Grande chirurgie [latin].

  • Incipit : Postquam prius gracias egero Deo omnipotenti vitam perpetuam animarum et sanitatem corporum... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ... emplastrum et hoc est. Tempus est iam hunc finire sermonem... Explicit liber Guigonis. Deo gratias... (Source : Manuscripta medica)

Guy de Chauliac (1290?-1368) : Grande chirurgie [latin].

  • Incipit : Postquam prius gratias egero Deo omnipotenti vitam perpetuam animarum et sanitatem corporum... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ...... emplastrum et hoc est. Tempus est iam hunc finire sermonem... in secula seculorum. Amen. (Source : Manuscripta medica)

Guy de Chauliac (1290?-1368) : Grande chirurgie [latin].

  • Incipit : Postquam prius gratias egero Deo omnipotenti vitam perpetuam animarum et sanitatem corporum... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ... emplastrum et hoc est. Tempus est iam hunc finire sermonem... in secula seculorum. Amen... (Source : Manuscripta medica)

Guy de Chauliac (1290?-1368) : Grande chirurgie [latin].

  • Incipit : Casus est quod non morbus est similiter incurabilis... f. 10r : In nomine Dei misericordis. Incipit tractatus primus istius operis et est de anathomia (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ... et regnat in secula seculorum. Amen. Iste liber scriptus qui scripsit sit benedictus. (Source : Manuscripta medica)

Guy de Chauliac (1290?-1368) : Grande chirurgie [latin].

  • Incipit : In Dei nomine, incipit Inventarium seu Collectorium in parte cyrurgicali medicine compilatum et completum anno Domini millesimo trecentesimo sexagesimo tercio, per Guidonem de Caulhiaco, cyrurgicum, magistrum in medicina in preclaro studio Montispessulani. Postquam prius gracias egero... 1rb : Capitulum singulare in quo premittentur quedam communia valde necessaria cuicunque volenti proficere in arte cyrurgie. Karissimi domini, quia hujusmodi commentario... (Source : Manuscripta medica)
  • Explicit : ... concedere dignetur ipsemet Deus benedictus qui vivit et regnat in secula seculorum. Amen. N. de P. scripsit, sit ei Deus auxiliator, Ut vitam possit quitere perpetuam. Est scriptor talis demonstrat littera qualis. Explicit, expliceat ; ludere scriptor eat. (Source : Manuscripta medica)

Guy de Chauliac (1290?-1368) : Grande chirurgie [latin].

Guy de Chauliac (1290?-1368) : Grande chirurgie [latin].

Témoins de l’oeuvre

Manuscrits

Éditions

Vie de l'œuvre

Sources des données