HIEROSME CHOMEDEI Parisien. Il a traduit en François le livre de Salluste historien Latin, touchant la guerre Jugurtine, imprimé à Paris l'an 1581. Il a traduit en François un Abregé d'histoire des Ducs de Florence. Il a traduit de Latin en François l'Advis donné à Jules Cesar, à l'issuë de la bataille de Pharsale, imprimé à Paris chez Denis du Pré l'an 1582. Il a traduit d'Italien en François, l'histoire d'Italie escrite par Guicchiardin, imprimee à Paris chez Bernard Turisan. L'histoire de la conjuration de Catilin, traduite par ledit Chomedei a esté imprimee à Paris par Abel l'Angelier l'an 1575. avec l'extrait des conjurations de Machuiavel traduit d'Italien. Je n'ay pas cognoissance de ses autres oeuvres. Il florist à Paris l'an 1584.